Doc:Brushes/ro - Revision history

D.j.a.y: tuto + tocright

2016-02-22T16:45:20Z

tuto + tocright

Ed62: /* De ce este nevoie pentru a folosi pensulele? */

2012-04-28T04:48:20Z

‎De ce este nevoie pentru a folosi pensulele?

Ed62: /* Modul de lucru */

2012-04-28T04:47:01Z

‎Modul de lucru

Ed62: /* The procedure */

2012-04-28T04:36:50Z

‎The procedure

Ed62: /* The Idea */

2012-04-28T04:02:05Z

‎The Idea

Ed62: /* A recent Release */

2012-04-28T03:44:10Z

‎A recent Release

Ed62: /* Imaginea pentru pensula */

2012-04-28T03:38:30Z

‎Imaginea pentru pensula

Ed62: /* A brush image */

2012-04-27T11:23:57Z

‎A brush image

Ed62: Created page with " {{Title|Brushes}} {{Category|Manual}} == Introducere == Liniile de contur pe care le puteti desena cu Synfig sunt realizate cu o pensu..."

2012-04-27T11:20:46Z

Created page with " {{Title|Brushes}} {{Category|Manual}}  == Introducere == Liniile de contur pe care le puteti desena cu Synfig sunt realizate cu o pensu..."

New page

{{Title|Brushes}}
{{Category|Manual}}


== Introducere ==

Liniile de contur pe care le puteti desena cu Synfig sunt realizate cu o pensula rotunjita. Pensula este definit[ de o raza pe care o puteti modifica din editorul de pensula. Aceasta lectie explica cum se realizeaza contururile din pensula care va pot imbunatati substantial lucrul cu acestea.

== De ce este nevoie pentru a folosi pensulele? ==

=== A brush image ===
Well, for the moment Synfig hasn't any brush image included so you'll need to do them by your self or grab from the free resources (insert link here to those resources).

Here are some examples of brushes:

{{l|Image:Soft-wheezy-asymetric-brush.png}}
{{l|Image:Wool-ball-brush.png}}
{{l|Image:Soft-triangle-brush.png}}
{{l|Image:Tictactoe-brush.png}}
{{l|Image:Rhomb-fuzzy-brush.png}}
{{l|Image:Big-soft-brush.png|128px}}

These pictures are all licensed as public domain. Feel free to use them in your projects.

Brush images can just be any kind of image file that allows transparency (PNG, TIFF, GIF). The more resolution your image has, the bigger your brush size can be without pixelisation. Huge file sizes would take synfig more time to render,though. Find the balance between both options of quality and speed.

Anyway, you can use anything that is visible under synfig as a brush. See below.

=== A recent Release ===

Brushes are not a primary feature of Synfig. They are obtained from the combintation of the following features:

* {{l|Duplicate Layer}} what implies SVN revision >= 1358
* Link to Bline (what uses the following convert types):
** {{l|Convert#Bline Vertex|Bline Vertex}}, what implies SVN revision >= 774
** {{l|Convert#Bline Tangent|Bline Tangent}}, what implies SVN revision >= 1863
** {{l|Convert#Bline Width|Bline Width}}, what implies SVN revision >= 1872

Strictly the Link to Bline feature is not needed but it would help on make several conversion types and linking.

== The Idea ==

The idea of brushes is to use the Duplicate layer feature with the Link to Bline (automatic or manual) feature given by the conversion types.

When you link a vertex to a bline (or a tangent or a width) it converts your parameter to the following sub-parameters.

* bline "BLine"
* bool "Loop"
* real "Amount"

There are other particular paramters for tangent or width that will be revised in other section.

bline "Bline" is the bline where the parameter (vertex, tangent or width) is linked to. In the case of the vertex it means that the vertex lies on the bline given by its "Amount" parameter. When Amount is 0.0 the vertex position is the Bline begin. When Amount is 1.0 the vertex position is the Bline end. When Loop is "on" values outside the [0.0, 1.0] range are forced to be in that range by eliminating the integer part of the number. <tt>(It needs a better explanation)</tt>

On the other hand the Duplicate layer allows duplicate the render of everything that is below it as many times as the Index parameter indicates. Also if you link any parameter to that Index one the parameter is modified according to the index before it is multiple rendered by the Duplicate layer. It allows apply some kind of transformation to the layers at the same time you duplicate them.

Combining those two features (Link to Bline and Duplicate) you can achieve the emulation of brushes in synfig.

== The procedure ==
It is supposed you already have an outline wher you would like to apply the brush. If not available create it now.

These are the steps you need to follow:

# If it's not already done, create an outline. That will be the outline followed by the brush.
# Caret '''Menu->File->Import'''. Select your image file for the brush. You can also use an existing layer to do that, even a canvas with an animation inside. It doesn't matter what you use as brush, the procedure is always the same.
# Create a '''Rotate layer''' onto the brush layer.
# Create a '''Zoom layer''' onto the Rotate layer.
# Select Zoom, Rotate and your brush layer and encapsulate them. It would produce a Paste/Inline Canvas Layer (let's call it Paste "'''A'''").
# Select '''Paste A''' and also select your '''outline''' layer. Click on the Paste A Origin duck ''-the green dot-'' (beware that it can be below the Origin of the outline layer -both at (0,0) by default-) and right-click on the outline (avoid any duck). Select the "'''Link to Bline'''" option.
# Repeat the above step but do it with the ''(blue)'' '''angle''' duck of the '''Rotate layer''' instead of the Origin of Paste A. It doesn't matter if you make right click on the same place of the outline bline or not. Later it will be fixed.
# Repeat the same but with the '''Amount''' parameter of the '''Zoom layer'''. As the Amount parameter of the zoom layer has not visual interface (hasn't any duck associated) you have to export this parameter (right click export) and then select it from the Child panel. Then you can make the right click and Link to Bline operations.
# Add a '''Duplicate Layer''' over Paste A. Encalsulate both, so the Duplicate layer affects only the Paste A layer. It would produce a Child parameter (probably called "Index1" if that's your first Duplicate layer). Select that Index parameter from the Child Panel.
# Now go to the Paste canvas layer (Paste "A"). Search for the Origin parameter (that now is a converted type) and expand it. Look for the Amount parameter. This parameter should have a value between 0.0 and 1.0 depending on where did you made click to the outline. Make right click over it and select Convert->Scale. Expand it again and select the "Link" parameter (it should be a Real) and make right click and select "Connect". It would connect the Link parameter to the Index parameter (already selected from the child panel). The default values for Index parameter is to duplicate from 1.0 to 3.0 so a this moment the duplicated brushes images are all placed at the end of the outline bline because all they have a value bigger or equal than 1.0.
#Repeat the same procedure for the Amount sub-parameter of the Angle parameter of the Rotate layer and the Amount sub-parameter of the Amount parameter of the Zoom layer.
# It is the time of spread the position of the duplicated brushes along the bline. To do that you have to properly scale the Amount sub-parameter of each converted to Link to Bline parameter. Go to the Paste Canvas Layer and expand the Origin parameter. Expand the Amount sub-parameter (already converted to a Scale) and look to the "Scale" parameter. This paramter has a default value of 1.0. Make right click over it and select Convert->Reciprocal. It would produce two sub-parameter more: Link, Epsilon and Infinite. Leave Epsilon and Infinite as they are and modify the Link one to be 3.0. Voila! the brush is spread along the BLine!
# Now export the Link sub-parameter (that you have just modified) by right click and "Export". Give a meaning name (for example "b-amount")
# Go to the child panel and select the just exported one.
# Without leaving the Origin parameter search for the following sub-parameter: Origin(BLine Origin)->Amount(Scale)->Link(Duplicate)->To. This parameter is the end of the loop of the Duplicate layer. Select it and make right click. As well as the exported b-amount is selected you can select Link from the context menu. It would make the Duplicate layer repeat it as many times says the b-amount value. By going to the Child Panel and changing the "b-amount" parameter to a high value (for example 100) make the brush to fill all the bline. Do you get the idea?
# Repeat the same procedure to the following parameters of the following layers (keep in mind that the "b-amount" parameter from the child list panel still selected):
## Rotate Layer->Amount(Bline Angle)->Amount(Scale)->Link(Duplicate)->To. Select it and right click "Link".
## Zoom Layer->Amount(Bline Width)->Amount(Scale)->Link(Duplicate)->To. Select it and right click "Link".

You can make the outline layer invisible (by un-checking the visibility check box) to only render the brushed one.

It only rest to make some modifications to the Outline width and the ouline shape to modify the brushed one accordingly.

Also you would like to not link the rotation to the bline to achieve a constant angled pen. It is up to you to use one or other feature.

There is a problem with the Zoom option. The zoom is an exponential value and the width is a linear one. It means that Zoom = 0 is current size, negative values means zoom out and positive values means zoom in. To link properly the width to the zoom we need a logarithmic convert type that is not available at the moment. So to solve that you have to make the Zoom parameter of the Paste canvas layer to be a negative value (between -3 and -5 are good values for normal brush sizes) and then let the Zoom Layer do its work. There is not fixed rule for this interim solution.

== Further steps ==

It is possible to make more funcy things with this procedure like make random angled brushes or random spreaded brushes stamps along the outline. But this is part of an Advanced uses of Brushes tutorial.

== Examples ==

{{l|Image:Test1-1.png}}

A Star layer.
You can see that seems to be a bug there with the feather and zoom in and out combinations.

{{l|Image:Test1-2.png}}

A simple stroke.

{{l|Image:Test1-3.png}}

A angled pen.
And this is the brush image:

{{l|Image:Brush002.png}}

{{l|Image:Test1-4.png}}

The same but not rotated.

{{l|Image:Test1-5.png}}

Other brush example. And this is the brush image:

{{l|Image:Brush001.png|128px}}

This is the sifz file used to render the examples:

{{l|Media:Test1.sifz|Sample file link}}

You need to modify the zoom parameter in the Paste canvas layer and the b-amount valuenode to modify the density of the brush to achieve same values than in the examples.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 Liniile de contur pe care le puteti desena cu Synfig sunt realizate cu o pensula rotunjita. Pensula este definit[ de o raza pe care o puteti modifica din editorul de pensula. Aceasta lectie explica cum se realizeaza contururile din pensula care va pot imbunatati substantial lucrul cu acestea.
-== De ce este nevoie pentru a folosi pensulele? ==
+== De ce este nevoie sa folositi pensulele? ==
 === Imaginea pentru pensula ===

@@ Line 74: / Line 74: @@
 # Acum, alegeti stratul Paste canvas (Paste "A"). Cautati parametrul Origin (care acum este de tip convertit) si expandati-l. Apare parametrul Amount. Acest parametru ar trebui sa aiba o valoare intre 0.0 si 1.0, in functie de locul in care ati dat click pe linia de contur. Dati click-dreapta peste acest parametru si selectati Convert->Scale. Expandati-l din nou si selectati parametrul "Link" (ar trebui sa fie un numar Real), dati click-dreapta si selectati "Connect". Astfel parametrul Link se va conecta la parametrul Index (deja selectat din caseta child). Valorile implicite pentru parametrul Index sunt pentru duplicarea de la 1.0 la 3.0, deci in acest moment, imaginile duplicate pentru pensula sunt plasate la sfarsitul liniei de contur pentru ca toate au o valoare mai mare sau egala cu  1.0.
 #Repetati aceeasi procedura pentru sub-parametrul Amount al parametrului Angle din stratul Rotate si pentru sub-parametrul Amount al parametrului Amount din stratul Zoom.
-# Acum puteti "imprastia" pozitia pensulelor duplicat de-a lungul liniei de contur de tip bline. Pentru a face acest lucru, va trebui sa redimensionati corect sub-parametrl Amount al fiecarui parametru Bline convertit la Link. In stratul Paste Canvas expandati parametrul Origin. Expand the Amount sub-parameter (already converted to a Scale) and look to the "Scale" parameter. This paramter has a default value of 1.0. Make right click over it and select Convert->Reciprocal. It would produce two sub-parameter more: Link, Epsilon and Infinite. Leave Epsilon and Infinite as they are and modify the Link one to be 3.0. Voila! the brush is spread along the BLine!
+# Acum puteti "imprastia" pozitia pensulelor duplicat de-a lungul liniei de contur de tip bline. Pentru a face acest lucru, va trebui sa redimensionati corect sub-parametrl Amount al fiecarui parametru Bline convertit la Link. In stratul Paste Canvas expandati parametrul Origin. Expandati sub-parametrl Amount (deja convertit la Scale) si de aici alegeti parametrul "Scale". Acest parametru are valoarea implicita 1.0. Dati click-dreapta peste el si selectati Convert->Reciprocal. Mai apar sub-parametri, acum aveti: Link, Epsilon si Infinite. Lasati Epsilon si Infinite asa cum sunt si modificati Link la valoarea 3.0. Voila! pensula s-a intins de-a lungul liniei de contur de tip BLine!
-# Now export the Link sub-parameter (that you have just modified) by right click and "Export". Give a meaning name (for example "b-amount")
+# Acum exportati sub-parametrul Link (pe care tocmai l-ati modificat) dand click-dreapta si "Export". Redenumiti-l, alegand un nume sugestiv (de exemplu "b-amount")
-# Go to the child panel and select the just exported one.
+# Alegeti caseta child panel si selectati elementul exportat.
-# Without leaving the Origin parameter search for the following sub-parameter: Origin(BLine Origin)->Amount(Scale)->Link(Duplicate)->To. This parameter is the end of the loop of the Duplicate layer. Select it and make right click. As well as the exported b-amount is selected you can select Link from the context menu. It would make the Duplicate layer repeat it as many times says the b-amount value. By going to the Child Panel and changing the "b-amount" parameter to a high value (for example 100) make the brush to fill all the bline. Do you get the idea?
+# Fara a lasa parametrul Origin, cautati urmatorii sub-parametri: Origin(BLine Origin)->Amount(Scale)->Link(Duplicate)->To. Acest parametru reprezinta finalul buclei stratului Duplicat. Selectati-l si dati click-dreapta. ..........As well as the exported b-amount is selected you can select Link from the context menu. It would make the Duplicate layer repeat it as many times says the b-amount value. By going to the Child Panel and changing the "b-amount" parameter to a high value (for example 100) make the brush to fill all the bline. Do you get the idea?
 # Repeat the same procedure to the following parameters of the following layers (keep in mind that the "b-amount" parameter from the child list panel still selected):
 ## Rotate Layer->Amount(Bline Angle)->Amount(Scale)->Link(Duplicate)->To. Select it and right click "Link".

@@ Line 58: / Line 58: @@
 Folosind combinarea acestor doua caracteristici (legare - Link la Bline si Duplicat), puteti obtine emularea unor pensule in Synfig.
-== The procedure ==
+== Modul de lucru ==
-It is supposed you already have an outline wher you would like to apply the brush. If not available create it now.
+Sa presupunem ca aveti deja o linie de contur atunci cand doriti sa aplicati pensula. Daca nu, desenati acum linia de contur.
-These are the steps you need to follow:
+Acestea sunt etapele pe care trebuie sa le parcurgeti:
-# If it's not already done, create an outline. That will be the outline followed by the brush.
+# Daca nu este deja desenata, desenati acum o linie de contur. Aceasta va fi traseul urmat de pensula.
-# Caret '''Menu->File->Import'''. Select your image file for the brush. <br> You can also use an existing layer to do that, even a canvas with an animation inside. It doesn't matter what you use as brush, the procedure is always the same.
+# Caret '''Menu->File->Import'''. Selectati fisierul imagine pentru pensula. <br> Puteti folosi si un strat existent pentru a face asta, chiar si un spatiu de lucru (canvas) cu animatie. Nu conteaza ce folositi ca pensula, procedura este intotdeauna aceeasi.
-# Create a '''Rotate layer''' onto the brush layer.
+# Creati un strat de rotire - '''Rotate layer''' peste stratul pensulei.
-# Create a '''Zoom layer''' onto the Rotate layer.
+# Creati un strat de redimensionare '''Zoom layer''' peste stratul de Rotire.
-# Select Zoom, Rotate and your brush layer and encapsulate them. It would produce a Paste/Inline Canvas Layer (let's call it Paste "'''A'''").
+# Selectati straturile Zoom, Rotate si cel pentru pensula si encapsulati-le. Veti obtine un strat de tip Paste/Inline Canvas (sa il numim Paste "'''A'''").
-# Select '''Paste A''' and also select your '''outline''' layer. <br> Click on the Paste A Origin duck ''-the green dot-'' (beware that it can be below the Origin of the outline layer -both at (0,0) by default-) and right-click on the outline (avoid any duck). Select the "'''Link to Bline'''" option.
+# Selectati '''Paste A''' si apoi selectati stratul '''liniei de contur'''. <br> Cu click pe marcatorul origine al stratului Paste A ''-punctul verde-'' (atentie, aceste poate fi sub originea stratului pentru linia de contur - ambele la coordonatele (0,0) implicit-) si dati click-buton-dreapta pe linia de contur (fara alt marcator). Selectati optiunea "'''Link to Bline'''".
-# Repeat the above step but do it with the ''(blue)'' '''angle''' duck of the '''Rotate layer''' instead of the Origin of Paste A. It doesn't matter if you make right click on the same place of the outline bline or not. Later it will be fixed.
+# Repetati etapa anterioara dar de data asta alegeti marcatorul pentru unghi''(albastru)'' - '''angle''' al stratului '''Rotate layer''' in loc sa alegeti originea stratului Paste A. Nu conteaza daca dati click-dreapta in acelasi loc pe linia de contur. Vom rezolva ulterior si acest lucru.
-# Repeat the same but with the '''Amount''' parameter of the '''Zoom layer'''. <br>As the Amount parameter of the zoom layer has not visual interface (hasn't any duck associated) you have to export this parameter (right click export) and then select it from the Child panel. Then you can make the right click and Link to Bline operations.
+# Repetati operatiunea, dar cu parametrul '''Amount''' de pe stratul de redimensionare '''Zoom layer'''. <br>Pentru ca parametrul Amount de pe stratul de redimensionare nu are interfata vizuala (nu are marcator asociat), va trebui sa exportati acest parametru (click-dreapta - export), apoi sa il selectati din caseta Child. Dupa aceea puteti face operatiile de click-dreapta si legare - Link la Bline.
-# Add a '''Duplicate Layer''' over Paste A. Encalsulate both, so the Duplicate layer affects only the Paste A layer. <br>It would produce a Child parameter (probably called "Index1" if that's your first Duplicate layer). Select that Index parameter from the Child Panel.
+# Adaugati un strat '''Duplicat''' peste stratul Paste A. Encapsulati-le pe amandoua, astfel ca stratul Duplicat sa modifice doar stratul Paste A. <br>Va apare un parametru Child (probabil numit "Index1" daca este primul strat Duplicat). Selectati parametrul Index din caseta Child.
-# Now go to the Paste canvas layer (Paste "A"). Search for the Origin parameter (that now is a converted type) and expand it. Look for the Amount parameter. This parameter should have a value between 0.0 and 1.0 depending on where did you made click to the outline. Make right click over it and select Convert->Scale. Expand it again and select the "Link" parameter (it should be a Real) and make right click and select "Connect". It would connect the Link parameter to the Index parameter (already selected from the child panel). The default values for Index parameter is to duplicate from 1.0 to 3.0 so a this moment the duplicated brushes images are all placed at the end of the outline bline because all they have a value bigger or equal than 1.0.
+# Acum, alegeti stratul Paste canvas (Paste "A"). Cautati parametrul Origin (care acum este de tip convertit) si expandati-l. Apare parametrul Amount. Acest parametru ar trebui sa aiba o valoare intre 0.0 si 1.0, in functie de locul in care ati dat click pe linia de contur. Dati click-dreapta peste acest parametru si selectati Convert->Scale. Expandati-l din nou si selectati parametrul "Link" (ar trebui sa fie un numar Real), dati click-dreapta si selectati "Connect". Astfel parametrul Link se va conecta la parametrul Index (deja selectat din caseta child). Valorile implicite pentru parametrul Index sunt pentru duplicarea de la 1.0 la 3.0, deci in acest moment, imaginile duplicate pentru pensula sunt plasate la sfarsitul liniei de contur pentru ca toate au o valoare mai mare sau egala cu  1.0.
-#Repeat the same procedure for the Amount sub-parameter of the Angle parameter of the Rotate layer and the Amount sub-parameter of the Amount parameter of the Zoom layer.
+#Repetati aceeasi procedura pentru sub-parametrul Amount al parametrului Angle din stratul Rotate si pentru sub-parametrul Amount al parametrului Amount din stratul Zoom.
-# It is the time of spread the position of the duplicated brushes along the bline. To do that you have to properly scale the Amount sub-parameter of each converted to Link to Bline parameter. Go to the Paste Canvas Layer and expand the Origin parameter. Expand the Amount sub-parameter (already converted to a Scale) and look to the "Scale" parameter. This paramter has a default value of 1.0. Make right click over it and select Convert->Reciprocal. It would produce two sub-parameter more: Link, Epsilon and Infinite. Leave Epsilon and Infinite as they are and modify the Link one to be 3.0. Voila! the brush is spread along the BLine!
+# Acum puteti "imprastia" pozitia pensulelor duplicat de-a lungul liniei de contur de tip bline. Pentru a face acest lucru, va trebui sa redimensionati corect sub-parametrl Amount al fiecarui parametru Bline convertit la Link. In stratul Paste Canvas expandati parametrul Origin. Expand the Amount sub-parameter (already converted to a Scale) and look to the "Scale" parameter. This paramter has a default value of 1.0. Make right click over it and select Convert->Reciprocal. It would produce two sub-parameter more: Link, Epsilon and Infinite. Leave Epsilon and Infinite as they are and modify the Link one to be 3.0. Voila! the brush is spread along the BLine!
 # Now export the Link sub-parameter (that you have just modified) by right click and "Export". Give a meaning name (for example "b-amount")
 # Go to the child panel and select the just exported one.

@@ Line 40: / Line 40: @@
 Legarea stricta la caracteristica Bline nu este necesara, dar ajuta la realizarea unor tipuri de conversii si legaturi.
-== The Idea ==
+== Ideea ==
-The idea of brushes is to use the Duplicate layer feature with the Link to Bline (automatic or manual) feature given by the conversion types.
+Ideea pensulelor este de a folosi caracteristica stratului Duplicat cu o legatura la caracteristica Bline (automata sau manuala) data de tipurile de conversie.
-When you link a vertex to a bline (or a tangent or a width) it converts your parameter to the following sub-parameters.
+La legarea unui nod la o "bline" (sau o tangenta sau o latime - width), parametrul se va converti la urmatorii  sub-parametri:
 * bline "BLine"
@@ Line 50: / Line 50: @@
 * real "Amount"
-There are other particular paramters for tangent or width that will be revised in other section.
+Mai exista si alti parametri particulari pentru tangenta sau latime care vor fi descrisi in alte lectii.
-bline "Bline" is the bline where the parameter (vertex, tangent or width) is linked to. In the case of the vertex it means that the vertex lies on the bline given by its "Amount" parameter. When Amount is 0.0 the vertex position is the Bline begin. When Amount is 1.0 the vertex position is the Bline end. When Loop is "on" values outside the [0.0, 1.0] range are forced to be in that range by eliminating the integer part of the number. <small><tt>(It needs a better explanation)</tt></small>
+Bline "Bline" este linia Bezier de care este legat parametrul (vertex, tangenta sau latime). In cazul nodului aceasta inseamna ca nodul este legat de elementul bline dat de parametrul "Amount". Cand Amount are valoarea 0.0, pozitia nodului este la inceputul Bline. Cand Amount are valoarea 1.0, pozitia nodului este la sfarsitul Bline. Atunci cand Loop este "on", valorile care nu apartin domeniului [0.0, 1.0] sunt readuse fortat in acest domeniu prin eliminarea partii intregi numarului. <small><tt>(Deci valorile intregi - fara zecimale devin 0.0, iar la valorile cu zecimale se iau in considerare doar zecimalele)</tt></small>
-On the other hand the Duplicate layer allows duplicate the render of everything that is below it as many times as the Index parameter indicates. Also if you link any parameter to that Index one the parameter is modified according to the index before it is multiple rendered by the Duplicate layer. It allows apply some kind of transformation to the layers at the same time you duplicate them.
+Pe de alta parte, stratul Duplicat permite randarea oricarui element care se afla sub acesta, de cate ori se indica cu parametrul Index. De asemenea, daca legati orice parametru la acel Index, acel parametru este modificat in functie de index inainte sa fie randat de mai multe ori cu stratul Duplicat. Permite aplicarea unor tipuri de transformare la straturi in acelasi timp cu duplicarea lor.
-Combining those two features (Link to Bline and Duplicate) you can achieve the emulation of brushes in synfig.
+Folosind combinarea acestor doua caracteristici (legare - Link la Bline si Duplicat), puteti obtine emularea unor pensule in Synfig.
 == The procedure ==

@@ Line 28: / Line 28: @@
 Oricum, in Synfig puteti folosi ca pensula orice este vizibil. Vedeti exemplele de mai jos.
-=== A recent Release ===
+=== O varianta recenta ===
-Brushes are not a primary feature of Synfig. They are obtained from the combintation of the following features:
+In Synfig, pensulele pot fi obtinute prin combinarea urmatoarelor caracteristici:
-* {{l|Duplicate Layer}} what implies SVN revision >= 1358
+* Duplicare strat - {{l|Duplicate Layer}} care implica o revizuire SVN >= 1358
-* Link to Bline (what uses the following convert types):
+* Legatura la Bline (care foloseste urmatoarele tipuri de convertire):
-** {{l|Convert#Bline Vertex|Bline Vertex}}, what implies SVN revision >= 774
+** {{l|Convert#Bline Vertex|Bline Vertex}}, care implica o revizuire SVN >= 774
-** {{l|Convert#Bline Tangent|Bline Tangent}}, what implies SVN revision >= 1863
+** {{l|Convert#Bline Tangent|Bline Tangent}}, care implica o revizuire SVN >= 1863
-** {{l|Convert#Bline Width|Bline Width}}, what implies SVN revision >= 1872
+** {{l|Convert#Bline Width|Bline Width}}, care implica o revizuire SVN >= 1872
-Strictly the Link to Bline feature is not needed but it would help on make several conversion types and linking.
+Legarea stricta la caracteristica Bline nu este necesara, dar ajuta la realizarea unor tipuri de conversii si legaturi.
 == The Idea ==

@@ Line 2: / Line 2: @@
 {{Title|Brushes}}
 {{Category|Manual}}
 <!-- Page info end -->
 == Introducere ==

@@ Line 24: / Line 24: @@
 Aceste imagini sunt gratuite. Le puteti folosi in lucrarile dvs.
-Brush images can just be any kind of image file that allows transparency (PNG, TIFF, GIF). The more resolution your image has, the bigger your brush size can be without pixelisation. Huge file sizes would take synfig more time to render,though. Find the balance between both options of quality and speed.
+Imaginile pentru pensule pot fi orice fisier de tip imagine care permite transparenta (PNG, TIFF, GIF). Cu cat rezolutia imaginii este mai mare, cu atat marimea pensulei poate fi mai mare, fara pixelizare. Totusi, fisierele de dimensiuni foarte mari au nevoie de mai mult timp ca sa fie randate. Este de dorit sa alegeti calea de mijloc - un echilibru intre calitate si viteza de randare.
-Anyway, you can use anything that is visible under synfig as a brush. See below.
+Oricum, in Synfig puteti folosi ca pensula orice este vizibil. Vedeti exemplele de mai jos.
 === A recent Release ===

@@ Line 10: / Line 10: @@
 == De ce este nevoie pentru a folosi pensulele? ==
-=== A brush image ===
+=== Imaginea pentru pensula ===
-Well, for the moment Synfig hasn't any brush image included so you'll need to do them by your self or grab from the free resources (insert link here to those resources).
+Deocamdata Synfig nu are incluse imagini pentru pensula, deci va fi nevoie sa le faceti sau sa le cautati in resursele gratuite.
-Here are some examples of brushes:
+Iata cateva exemple de pensule:
 {{l|Image:Soft-wheezy-asymetric-brush.png}}
@@ Line 22: / Line 22: @@
 {{l|Image:Big-soft-brush.png|128px}}
-These pictures are all licensed as public domain. Feel free to use them in your projects.
+Aceste imagini sunt gratuite. Le puteti folosi in lucrarile dvs.
 Brush images can just be any kind of image file that allows transparency (PNG, TIFF, GIF). The more resolution your image has, the bigger your brush size can be without pixelisation. Huge file sizes would take synfig more time to render,though. Find the balance between both options of quality and speed.