Doc:Creating Shapes/es - Revision history

Jucazam at 21:11, 29 October 2013

2013-10-29T21:11:48Z

Show changes

Hanllel at 21:11, 30 October 2011

2011-10-30T21:11:35Z

Show changes

Jcome at 12:20, 30 October 2011

2011-10-30T12:20:42Z

Jcome: correct page info section, using {} instead of [] to avoid translated doc listing in english version

2011-10-30T12:18:31Z

correct page info section, using {} instead of [] to avoid translated doc listing in english version

Hanllel at 19:19, 28 October 2011

2011-10-28T19:19:40Z

Show changes

Stretchikn: /* Titular */

2011-09-20T13:11:33Z

‎Titular

Stretchikn: /* Titular */

2011-09-18T01:24:12Z

‎Titular

Stretchikn: /* Introducción */

2011-09-18T01:22:48Z

‎Introducción

Zelgadis: Text replace - '{{l|Category:' to '{{Category|'

2010-01-13T16:14:32Z

Text replace - '{{l|Category:' to '{{Category|'

Genete: moved Creating Shapes.es to Doc:Creating Shapes/es: Doc namespace and localization

2009-10-18T07:32:53Z

moved Creating Shapes.es to Doc:Creating Shapes/es: Doc namespace and localization

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <!-- Page info -->
 {{Title|Creando Formas}}
-{{Category:Manual}}
+{{Category|Manual}}
-{{Category:Tutorials}}
+{{Category|Tutorials}}
-{{Category:Tutorials Basic}}
+{{Category|Tutorials Basic}}
-{{Category:Updated}}
+{{Category|Updated}}
 {{Navigation|Category:Manual|Doc:Flower Animation}}
 <!-- Page info end -->

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <!-- Page info -->
 {{Title|Creando Formas}}
-[[Category:Manual]]
+{{Category:Manual}}
-[[Category:Tutorials]]
+{{Category:Tutorials}}
-[[Category:Tutorials Basic]]
+{{Category:Tutorials Basic}}
-[[Category:Updated]]
+{{Category:Updated}}
 {{Navigation|Category:Manual|Doc:Flower Animation}}
 <!-- Page info end -->
 == Introducción ==

@@ Line 11: / Line 11: @@
 === Titular ===
-En Synfig, la construcción para describir formas se llama Bline (pronúnciese 'bláind'). Es parecido a lo que en otros programas llaman "path" (camino), a excepción de que ésta es una spline ermitaña, exclusivamente.
+En Synfig, la construcción para describir formas se llama BLine (pronúnciese 'bláind'). Es parecido a lo que en otros programas llaman "path" (camino), a excepción de que ésta es una spline ermitaña, exclusivamente.
 Cuando cliquees la {{l|BLine Tool|herramienta BLine}}, verás que los patos de la capa que tienes actualmente seleccionada (si había alguna) desaparecerán, pero la(s) capa(s) seguirán seleccionadas en la {{l|Layers Panel|ventana de las capas}}. Esto es normal. Todo lo que crees con la {{l|Bline Tool| herramienta bline}} se insertará sobre la capa actualmente seleccionada. Ten en cuenta que si quieres insertar una forma en algún lugar, deberías seleccionar donde quieres insertarla antes de usar la {{l|Bline Tool|herramienta bline}}; cambiar la selección después te llevará de nuevo a la herramienta normal (normal tool).

@@ Line 13: / Line 13: @@
 En Synfig, la construcción para describir formas se llama Bline (pronúnciese 'bláind'). Es parecido a lo que en otros programas llaman "path" (camino), a excepción de que ésta es una spline ermitaña, exclusivamente.
-Cuando cliquees la {{l|Bline Tool|herramienta bline}}, verás que los patos de la capa que tienes actualmente seleccionada (si había alguna) desaparecerán, pero la(s) capa(s) seguirán seleccionadas en la {{l|Layers Panel|ventana de las capas}}. Esto es normal. Todo lo que crees con la {{l|Bline Tool| herramienta bline}} se insertará sobre la capa actualmente seleccionada. Ten en cuenta que si quieres insertar una forma en algún lugar, deberías seleccionar donde quieres insertarla antes de usar la {{l|Bline Tool|herramienta bline}}; cambiar la selección después te llevará de nuevo a la herramienta normal (normal tool).
+Cuando cliquees la {{l|BLine Tool|herramienta BLine}}, verás que los patos de la capa que tienes actualmente seleccionada (si había alguna) desaparecerán, pero la(s) capa(s) seguirán seleccionadas en la {{l|Layers Panel|ventana de las capas}}. Esto es normal. Todo lo que crees con la {{l|Bline Tool| herramienta bline}} se insertará sobre la capa actualmente seleccionada. Ten en cuenta que si quieres insertar una forma en algún lugar, deberías seleccionar donde quieres insertarla antes de usar la {{l|Bline Tool|herramienta bline}}; cambiar la selección después te llevará de nuevo a la herramienta normal (normal tool).
 Si observa el cuadro de diálogo opciones de herramienta ({{l|tool options}}), notará que las primeras cosas que se ven son tres checkboxes (pequeños cuadrados de opciones para activar-desactivar). Asegúrese que sólo "Fill" (relleno) y "Outline" (Contorno) estén marcados.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 === Introducción ===
-Figuras primarias como círculos o rectángulos están bien, pero son bastantes inflexibles geométricamente. ¿Qué hay de las otras figuras? Para esto, usamos la herramienta {{l|Bline Tool|Bline}}.
+Figuras primarias como círculos o rectángulos están bien, pero son bastantes inflexibles geométricamente. ¿Qué hay de las otras figuras? Para esto, usamos la herramienta {{l|BLine Tool|BLine}}.
 === Titular ===

← Older revision	Revision as of 07:32, 18 October 2009
(No difference)