<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
		<id>https://wiki.synfig.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Smooth_Move_Tool%2Ffr</id>
		<title>Smooth Move Tool/fr - Revision history</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.synfig.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Smooth_Move_Tool%2Ffr"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.synfig.org/index.php?title=Smooth_Move_Tool/fr&amp;action=history"/>
		<updated>2026-04-24T01:28:43Z</updated>
		<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.26.3</generator>

	<entry>
		<id>https://wiki.synfig.org/index.php?title=Smooth_Move_Tool/fr&amp;diff=19165&amp;oldid=prev</id>
		<title>D.j.a.y: Transform Tool -&gt; Transform tool</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.synfig.org/index.php?title=Smooth_Move_Tool/fr&amp;diff=19165&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2014-04-08T09:54:52Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Transform Tool -&amp;gt; Transform tool&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='en'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 09:54, 8 April 2014&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot; &gt;Line 6:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 6:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{l|Image:Smooth_move_icon.png|64px}} &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:150%&amp;quot;&amp;gt;'''ALT-V'''&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{l|Image:Smooth_move_icon.png|64px}} &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:150%&amp;quot;&amp;gt;'''ALT-V'''&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;L'{{Literal|Outil Déplacement Lissé}} fonctionne plus ou moins de la même manière que l'{{l|Transform &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Tool&lt;/del&gt;}} sauf lorsque de multiples {{l|Handle|poignées}} sont sélectionnées.&amp;#160; Afin de voir cela, sélectionnez plusieurs poignées, soit en :&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;L'{{Literal|Outil Déplacement Lissé}} fonctionne plus ou moins de la même manière que l'{{l|Transform &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;tool&lt;/ins&gt;}} sauf lorsque de multiples {{l|Handle|poignées}} sont sélectionnées.&amp;#160; Afin de voir cela, sélectionnez plusieurs poignées, soit en :&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* pressant {{Shortcut|Control|A}} pour les sélectionner toutes&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* pressant {{Shortcut|Control|A}} pour les sélectionner toutes&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* effectuant une sélection englobante de poignées par un cliquer-déplacer&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* effectuant une sélection englobante de poignées par un cliquer-déplacer&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key synfigru_wiki:diff:version:1.11a:oldid:19164:newid:19165 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>D.j.a.y</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wiki.synfig.org/index.php?title=Smooth_Move_Tool/fr&amp;diff=19164&amp;oldid=prev</id>
		<title>D.j.a.y: Initial Translation</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.synfig.org/index.php?title=Smooth_Move_Tool/fr&amp;diff=19164&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2014-04-08T09:52:40Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Initial Translation&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- Page info --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Title|Outil Déplacement lissé}}&lt;br /&gt;
{{Category|Tools}}&lt;br /&gt;
{{NewTerminology}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Page info end --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{l|Image:Smooth_move_icon.png|64px}} &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:150%&amp;quot;&amp;gt;'''ALT-V'''&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L'{{Literal|Outil Déplacement Lissé}} fonctionne plus ou moins de la même manière que l'{{l|Transform Tool}} sauf lorsque de multiples {{l|Handle|poignées}} sont sélectionnées.  Afin de voir cela, sélectionnez plusieurs poignées, soit en :&lt;br /&gt;
* pressant {{Shortcut|Control|A}} pour les sélectionner toutes&lt;br /&gt;
* effectuant une sélection englobante de poignées par un cliquer-déplacer&lt;br /&gt;
* appuyant sur la touche {{Shortcut|Control}} lorsque vous cliquez sur les poignées&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ensuite, déplacez une des poignée sélectionnée et les poignées proches vont également se déplacer. Qu'est ce que l'on entend par 'poignée proche' me dirait vous ? Cela dépend de la valeur {{Literal|Rayon}} dans le {{l|Tool_Options_Panel}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Si toutes les poignées sélectionnées se déplace lorsque vous en déplacez une, essayez de nouveau en réduisant le paramètre {{Literal|Rayon}}. De manière générale, une valeur comprise entre '''1''' et '''3''' donne de bon résultats.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lorsque vous déplacez une poignée, les poignées proche vont chacune subir un déplacement de longueur différente qui seras en relation avec l'éloignement de la poignée initialement déplacé. Ca donne comme résultat un effet de 'mise à l'échelle' localisé.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>D.j.a.y</name></author>	</entry>

	</feed>