Import de séquence d'images

From Synfig Studio :: Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with " Traduction en cours <!-- Page info --> {{Title|ListImporter}} {{Category|Manual}} <!-- Page info end --> The list importer allows you to import a text file containing a list o...")
 
(Traduction)
Line 2: Line 2:
  
 
<!-- Page info -->
 
<!-- Page info -->
−
{{Title|ListImporter}}
+
{{Title|Import de séquence d'images}}
 
{{Category|Manual}}
 
{{Category|Manual}}
 
<!-- Page info end -->
 
<!-- Page info end -->
  
−
The list importer allows you to import a text file containing a list of still images and have it be treated as a single animated layer.
+
L'import de séquences vous permet d'importer une fichier texte contenant une séquence d'images et la voir traitée comme un simple calque animé.
  
−
To use it, simply create a text file with the filename of each still frame listed per-line. Save this text file with the extension <code>lst</code>(That is <code>LST</code> in lowercase). Import it into Synfig like you would any other image.
+
Pour l'utiliser, créez simplement un fichier texte contenant le nom du fichier de chaque image par nouvelle ligne. Enregistrez ce fichier texte avec l'extension <code>lst</code> (Notez que <code>LST</code> est en minuscule). Importez ce fichier comme n'importe qu'elle autre image.
  
−
The default framerate is 15 frames per second. If you would like to use a different frame-rate, add a line to the file like this:
+
Par défaut, la fréquence d'images est de 15 par seconde. Si vous voulez obtenir une fréquence d'images différente, ajoutez une ligne de ce genre à votre fichier :
  
 
  FPS 24
 
  FPS 24
  
−
Now the frame-rate will be 24 frames per second.
+
Maintenant, la fréquence d'image seras de 24 images par secondes.
  
−
Since svn r1540 the list importer allows also import [http://www.lostmarble.com/papagayo/index.shtml Papagayo] output lipsync voice files.
+
Depuis la version svn r1540 l'import de séquences d'images permet également l'import de sorties [http://www.lostmarble.com/papagayo/index.shtml Papagayo] lipsync, fichiers de synchronisation de voix.
  
−
As well as Papagayo only export the phonemes it is assumed by default that the image file is a jpeg image with "jpg" extension. This means that the standard phonemes image files must be called like this:
+
Comme Papagayo exporte uniquement les phonèmes, c'est supposé que chaque fichier image est un fichier de type jpeg avec l'extension "jpg". C'est à dire que les fichiers phonème standard doivent être nommé de la sorte:
  
 
  AI.jpg
 
  AI.jpg
Line 32: Line 32:
  
  
−
If you want to change the type of image file just insert a valid extension before the phonemes. It should be done manually as well as the FPS thing.
+
Si vous voulez changer ce type de fichiers d'images, insérez simplement une extension valide avant les phonèmes. Cela peut être fait à la main de la même manière que pour le truc du changement de fréquence d'images (FPS).
  
−
This is how a valid "lst" file from papagayo looks after inserting the FPS and the change to other image file type:
+
Voici à quoi ressemble un fichier "lst" provenant de papagayo après avoir inséré le FPS et le changement pour un autre type de fichier:
  
 
  MohoSwitch1
 
  MohoSwitch1
Line 58: Line 58:
 
  49 rest
 
  49 rest
  
−
It says: "''Hola, me llamo Genete''"
+
Il dit: "''Hola, me llamo Genete''"  
  
−
In this case it has been changed to png.  
+
Dans ce cas, il a été changé à png.
  
−
Allowed image types are:  
+
Les types d'images admisent sont:
−
* jpg (default)
+
* jpg (par défaut)
−
* png,
+
* png  
 
* ppm
 
* ppm
 
* tiff
 
* tiff
 
* gif
 
* gif
  
−
There is a Nautilus (Gnome file manager) script which creates a png-sequence from a given movie file and creates a list-file which you can then import into Synfig.
+
il existe un script pour Nautilus (le gestionnaire de fichier Gnome) qui créé une séquence png depuis un fichier vidéo et créé un fichier de séquence que vous pouvez importer dans Synfig.
−
See [http://synfig.org/forums/viewtopic.php?f=2&t=470&start=0&st=0&sk=t&sd=a Synfig forum thread] for more info.
+
Voyez ''en'' [http://synfig.org/forums/viewtopic.php?f=2&t=470&start=0&st=0&sk=t&sd=a Synfig forum thread] pour plus d'infos

Revision as of 15:31, 12 May 2012

Languages Language: 

English • čeština • español • français • italiano • română • русский 


Traduction en cours

L'import de séquences vous permet d'importer une fichier texte contenant une séquence d'images et la voir traitée comme un simple calque animé.

Pour l'utiliser, créez simplement un fichier texte contenant le nom du fichier de chaque image par nouvelle ligne. Enregistrez ce fichier texte avec l'extension lst (Notez que LST est en minuscule). Importez ce fichier comme n'importe qu'elle autre image.

Par défaut, la fréquence d'images est de 15 par seconde. Si vous voulez obtenir une fréquence d'images différente, ajoutez une ligne de ce genre à votre fichier : 

FPS 24

Maintenant, la fréquence d'image seras de 24 images par secondes.

Depuis la version svn r1540 l'import de séquences d'images permet également l'import de sorties Papagayo lipsync, fichiers de synchronisation de voix.

Comme Papagayo exporte uniquement les phonèmes, c'est supposé que chaque fichier image est un fichier de type jpeg avec l'extension "jpg". C'est à dire que les fichiers phonème standard doivent être nommé de la sorte: 

AI.jpg
E.jpg
etc.jpg
FV.jpg
L.jpg
MBP.jpg
O.jpg
rest.jpg
U.jpg
WQ.jpg


Si vous voulez changer ce type de fichiers d'images, insérez simplement une extension valide avant les phonèmes. Cela peut être fait à la main de la même manière que pour le truc du changement de fréquence d'images (FPS).

Voici à quoi ressemble un fichier "lst" provenant de papagayo après avoir inséré le FPS et le changement pour un autre type de fichier: 

MohoSwitch1
FPS 24
png
4 O
7 L
10 AI
13 rest
22 rest
23 MBP
26 E
29 etc
31 AI
33 MBP
35 O
37 etc
39 E
41 etc
43 E
45 etc
47 E
49 rest

Il dit: "Hola, me llamo Genete"

Dans ce cas, il a été changé à png.

Les types d'images admisent sont:

  • jpg (par défaut)
  • png
  • ppm
  • tiff
  • gif

il existe un script pour Nautilus (le gestionnaire de fichier Gnome) qui créé une séquence png depuis un fichier vidéo et créé un fichier de séquence que vous pouvez importer dans Synfig. Voyez en Synfig forum thread pour plus d'infos


Languages Language: 

English • čeština • español • français • italiano • română • русский

Retrieved from "https://wiki.synfig.org/index.php?title=Doc:ListImporter/fr&oldid=16014"