Difference between revisions of "Onion Skin/fr"

From Synfig Studio :: Documentation
Jump to: navigation, search
(creation)
 
m (udpate to original text and images + NewTerminology)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Title|Onion Skin (pelure d'oignon)}}
+
<!-- Page info -->
 +
{{Title|Onion Skin - Pelure d'Oignon}}
 
{{Category|Glossary}}
 
{{Category|Glossary}}
{{Category|Unverified}}
+
{{NewTerminology}}
 +
<!-- Page info end-->
 +
Onion Skin (pelure d'oignon) affiche de manière semi-transparente les {{l|Keyframe}} précédentes et suivantes dans le canevas.
  
Onion Skin (pelure d'oignon) affiche de manière semi-transparente les {{l|Keyframe}} précédentes et suivantes dans le canevas.
 
<br>
 
 
(L'image courante est également affiché de manière semi-transparente lorsque le mode Onion skin est activé)
 
(L'image courante est également affiché de manière semi-transparente lorsque le mode Onion skin est activé)
  
Il y a deux façons d'activer le mode onion skins.<br>
+
Il y a plusieurs façons d'activer le mode onion skins.
1. {{l|Canvas Menu Caret}}'' > Affichage > Afficher l'onion skin'' active ou désactive la vue onion skin.<br>
+
# Dans la barre d'outils du Canevas il y a un bouton Onion Skin qui bascule le mode onion skins. Également il y a un champ de saisie dans lequel vous pouvez choisir le nombres d'images clés précédentes et suivantes que vous désirez rendre visible.
 
+
# {{l|Category:Main Menu}}'' > Affichage > Afficher la Pelure d'Oignon''  active ou désactive la vue onion skin
2. Dans la bar d'outils du Canevas il y a un bouton Onion Skin qui bascule le mode onion skins.<br>
+
# {{l|Canvas Menu Caret}}'' > Affichage > Afficher la Pelure d'Oignon'' active ou désactive la vue onion skin.
De part et d'autre de ce bouton il y a un champ de saisie dans lequel vous pouvez choisir le nombres d'images clés précédentes et suivantes que vous désirez rendre visible.<br>
+
# Et également vous pouvez modifier les paramètres de la pelure d'oignon depuis le panneau des {{l|Canvas_MetaData_Panel|MetaData}}
{{l|Image:Synfig_onionskin-toolbar-icons.png}}
+
  
 +
[[File:Onionskin-toolbar-icons 0.63.06.png|frame|none|Boutons de la pelure d'oignon dans la barre d'outils du canevas]]
  
{{l|Image:Synfig_onionskin.png}}
+
[[File:Onionskin-canvas 0.63.06.png|frame|none|La pelure d'oignon est activé, le caneva affiche 2 images clés précédentes et une suivante]]
 +
[[File:Onionskin-TimetrackPanel 0.63.06.png|frame|none|]]

Latest revision as of 16:19, 5 October 2015

Languages Language: 

English • français


Onion Skin (pelure d'oignon) affiche de manière semi-transparente les Image clé précédentes et suivantes dans le canevas.

(L'image courante est également affiché de manière semi-transparente lorsque le mode Onion skin est activé)

Il y a plusieurs façons d'activer le mode onion skins.

  1. Dans la barre d'outils du Canevas il y a un bouton Onion Skin qui bascule le mode onion skins. Également il y a un champ de saisie dans lequel vous pouvez choisir le nombres d'images clés précédentes et suivantes que vous désirez rendre visible.
  2. Menu Principal > Affichage > Afficher la Pelure d'Oignon active ou désactive la vue onion skin
  3. Menu chevron du Caneva > Affichage > Afficher la Pelure d'Oignon active ou désactive la vue onion skin.
  4. Et également vous pouvez modifier les paramètres de la pelure d'oignon depuis le panneau des MetaData
Boutons de la pelure d'oignon dans la barre d'outils du canevas
La pelure d'oignon est activé, le caneva affiche 2 images clés précédentes et une suivante
Onionskin-TimetrackPanel 0.63.06.png


Languages Language: 

English • français