Difference between revisions of "Filter Layer/fr"

From Synfig Studio :: Documentation
Jump to: navigation, search
(initial)
 
m (intra links)
 
Line 6: Line 6:
 
Dans {{literal|synfig}}, il existe deux types de {{l|Layer|calques}} : {{l|Primitive Layer|Primaires}} et {{literal|Filtres}} (ou calque effet).  
 
Dans {{literal|synfig}}, il existe deux types de {{l|Layer|calques}} : {{l|Primitive Layer|Primaires}} et {{literal|Filtres}} (ou calque effet).  
  
Les calques filtres, tels les calques {{l|Blur Layer|Flous}} et {{l|Rotate Layer|Rotation}}, produisent du contenu basés sur leurs propres paramètres mélangé à leur contexte.  
+
Les calques filtres, tels les calques {{l|Blur Layer|Flous}} et {{l|Rotate Layer|Rotation}}, produisent du contenu basés sur leurs propres {{l|Parameter|paramètres}} mélangé à leur contexte.  
  
Le {{literal|contexte d'un calque}} étant le résultat du rendu de tout les calques empilés en dessous de lui.
+
Le {{literal|contexte d'un calque}} étant le résultat du rendu de tout les calques {{l|Layers Panel|empilés}} en dessous de lui.

Latest revision as of 11:18, 29 December 2015

Languages Language: 

English • čeština • Deutsch • français


Dans "synfig", il existe deux types de calques : Primaires et "Filtres" (ou calque effet).

Les calques filtres, tels les calques Flous et Rotation, produisent du contenu basés sur leurs propres paramètres mélangé à leur contexte.

Le "contexte d'un calque" étant le résultat du rendu de tout les calques empilés en dessous de lui.


Languages Language: 

English • čeština • Deutsch • français