Difference between revisions of "Rectangle Tool/fr"
From Synfig Studio :: Documentation
(initial translation) |
|||
| Line 6: | Line 6: | ||
{{l|Image:Rectangle_icon.png|64px}} <span style="font-size:150%">'''ALT-R'''</span> | {{l|Image:Rectangle_icon.png|64px}} <span style="font-size:150%">'''ALT-R'''</span> | ||
| − | L | + | L{{Literal|Outil Rectangle}} est un {{l|Category:Tools|outil}} qui crée des {{l|Rectangle Layer|Calques Rectangle}}. |
Cliquer (sans relâcher) pour définir un coin du rectangle, puis déplacer la souris jusqu'au coin opposé avant de relâcher. | Cliquer (sans relâcher) pour définir un coin du rectangle, puis déplacer la souris jusqu'au coin opposé avant de relâcher. | ||
| − | L | + | L{{Literal|Outil Rectangle}} permet la création simple de rectangle composé de splines. |
==Options== | ==Options== | ||
| Line 16: | Line 16: | ||
Le {{l|Tool Options Panel}} permet de définir: | Le {{l|Tool Options Panel}} permet de définir: | ||
| − | * Le | + | * Le ''Nom'' utilisé pour le nouveau calque; n'importe quel chiffre dans ce champs sera incrémenté pour chaque calque créé. |
| − | * La quantité d' '''Expansion | + | * La quantité d ''''Expansion'' (uniquement pour les calques Rectangle). |
| − | * La quantité '''Adoucissement | + | * La quantité '''Adoucissement'' (pas pour les calques Rectangle). |
| − | * Plusieurs | + | * Plusieurs cases à cocher permettent de déterminer : |
| − | ** Si l'on veut | + | ** Si l'on veut ''Inverser'' le calque créé, |
| − | ** Si l'on veut | + | ** Si l'on veut ''Créer'' un {{l|Rectangle Layer}} et/ou un {{l|Outline Layer|Contour}}, une {{l|Region Layer|Région}}, une {{l|Plant Layer|Plante}} et {{l|Curve Gradient Layer}} (Splines) |
| − | ** Si l'on veut | + | ** Si l'on veut ''Lier les Origines'' de la Spline |
Latest revision as of 20:13, 4 January 2014
ALT-R
L"Outil Rectangle" est un outil qui crée des Calques Rectangle.
Cliquer (sans relâcher) pour définir un coin du rectangle, puis déplacer la souris jusqu'au coin opposé avant de relâcher.
L"Outil Rectangle" permet la création simple de rectangle composé de splines.
Options
Le Panneau Options des Outils permet de définir:
- Le Nom utilisé pour le nouveau calque; n'importe quel chiffre dans ce champs sera incrémenté pour chaque calque créé.
- La quantité d ''Expansion (uniquement pour les calques Rectangle).
- La quantité 'Adoucissement (pas pour les calques Rectangle).
- Plusieurs cases à cocher permettent de déterminer :
- Si l'on veut Inverser le calque créé,
- Si l'on veut Créer un Rectangle Layer et/ou un Contour, une Région, une Plante et Curve Gradient Layer (Splines)
- Si l'on veut Lier les Origines de la Spline
