Canvas Browser Panel

The "Canvas Browser" dialog shows the tree of canvases that are present in the currently selected document:

Exporting a canvas parameter of a Group Layer will cause the canvas to be added to the "Canvas Browser" dialog. Double-clicking on a sub-canvas in the dialog will open a new Work Area window allowing you to work on the sub-canvas separately.