Iniciando

From Synfig Studio :: Documentation
Jump to: navigation, search
Line 7: Line 7:
 
<!-- Page info end -->
 
<!-- Page info end -->
  
== Atenção! ==
+
{{Note|Atenção!| Este artigo está em processo de tradução! Obrigado pela compreensão. :)}}
Esta tradução está em andamento. Obrigado pela paciência! :)
+
  
  
Line 21: Line 20:
 
* {{l|Toolbox|Caixa de Ferramentas}} &mdash; é a janela principal do Synfig. Fechar esta janela, significa sair do programa. Ela contém o menu do sistema e botões, ferramentas e mais para criar e editar seu trabalho.
 
* {{l|Toolbox|Caixa de Ferramentas}} &mdash; é a janela principal do Synfig. Fechar esta janela, significa sair do programa. Ela contém o menu do sistema e botões, ferramentas e mais para criar e editar seu trabalho.
 
* {{l|Canvas|Tela}} &mdash; aqui é onde seu trabalho e as animações vão aparecer.
 
* {{l|Canvas|Tela}} &mdash; aqui é onde seu trabalho e as animações vão aparecer.
* {{l|Panels|Painéis}}&mdash; contém ferramentas e informação sobre certos elementos do seu projeto. Alguns painéis, inclusive, permitem que estes sejam modificados.
+
* {{l|Panels|Painéis}}&mdash; contém ferramentas e informação sobre certos elementos do seu projeto. Alguns painéis, inclusive, permitem que estes elementos sejam modificados.
  
 +
{{Note|Nota|If your Synfig Studio interface layout looks different, fortunately the arrangement shown in the screenshot is pretty easy to recover. In the {{Literal|File}} menu from the Toolbox select {{c|Panels|Reset Windows to Original Layout}}.}}
 +
 +
{{Note|Nota|Se o seu leiaute do Synfig não se parece com o acima, felizmente, a configuração mostrada no screenshot é fácil de se recuperar. No menu {{Literal|File}} da Caixa de Ferramentas, selecione {{c|Panels|Reset Windows to Original Layout}}.}}
  
  
Line 33: Line 35:
 
== Seleção de Cor ==
 
== Seleção de Cor ==
  
== Mais fundo.. ==
+
== Indo a fundo... ==
  
 
É claro, até agora você apenas descobriu como usar as funções básicas do Synfig, mas ainda não viu nada sobre como animar um desenho. Isso será abordado no {{l|Doc:Animation_Basics|próximo capítulo}}.
 
É claro, até agora você apenas descobriu como usar as funções básicas do Synfig, mas ainda não viu nada sobre como animar um desenho. Isso será abordado no {{l|Doc:Animation_Basics|próximo capítulo}}.

Revision as of 06:03, 22 June 2010

Languages Language: 

English • čeština • Deutsch • español • suomi • français • italiano • 日本語 • Nederlands • polski • português • română • русский • 中文(中国大陆)‎ • 中文(台灣)‎


Navigation Navigation:  <<Manual>>

Atenção!

Este artigo está em processo de tradução! Obrigado pela compreensão. :)
note end


Introdução

Quando você abre o Synfig Studio, as seguintes janelas aparecem na sua Área de Trabalho:

Interface padrão do Synfig Studio


Os principais componentes da interface do Synfig são:

  • Caixa de Ferramentas — é a janela principal do Synfig. Fechar esta janela, significa sair do programa. Ela contém o menu do sistema e botões, ferramentas e mais para criar e editar seu trabalho.
  • Tela — aqui é onde seu trabalho e as animações vão aparecer.
  • Painéis— contém ferramentas e informação sobre certos elementos do seu projeto. Alguns painéis, inclusive, permitem que estes elementos sejam modificados.

Nota

If your Synfig Studio interface layout looks different, fortunately the arrangement shown in the screenshot is pretty easy to recover. In the "File" menu from the Toolbox select "Panels → Reset Windows to Original Layout".
note end


Nota

Se o seu leiaute do Synfig não se parece com o acima, felizmente, a configuração mostrada no screenshot é fácil de se recuperar. No menu "File" da Caixa de Ferramentas, selecione "Panels → Reset Windows to Original Layout".
note end


Sob o capô

Primeiros Passos

Conectando

Seleção de Cor

Indo a fundo...

É claro, até agora você apenas descobriu como usar as funções básicas do Synfig, mas ainda não viu nada sobre como animar um desenho. Isso será abordado no próximo capítulo.


Languages Language: 

English • čeština • Deutsch • español • suomi • français • italiano • 日本語 • Nederlands • polski • português • română • русский • 中文(中国大陆)‎ • 中文(台灣)‎