https://wiki.synfig.org/index.php?title=Doc:Getting_Started/pt&feed=atom&action=historyDoc:Getting Started/pt - Revision history2024-03-28T13:46:18ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.26.3https://wiki.synfig.org/index.php?title=Doc:Getting_Started/pt&diff=20433&oldid=prevD.j.a.y: {{TOCright}} + interface2015-04-30T10:41:59Z<p>{{TOCright}} + interface</p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='en'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 10:41, 30 April 2015</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2" >Line 2:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Title|Getting Started|Iniciando}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Title|Getting Started|Iniciando}}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Navigation|Category:Manual|Doc:Animation_Basics}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Navigation|Category:Manual|Doc:Animation_Basics}}</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{TOCright}}</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Category|Manual}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Category|Manual}}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Category|Tutorials}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Category|Tutorials}}</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l10" >Line 10:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 11:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Interface do Usuário ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Interface do Usuário ==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>A captura de tela abaixo mostra a disposição da janela do Synfig Studio:</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>A captura de tela abaixo mostra a disposição da janela do Synfig Studio:</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:Interface 0<del class="diffchange diffchange-inline">.63.06</del>.png|600px|thumb|center|border|Default interface layout of Synfig Studio]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:Interface <ins class="diffchange diffchange-inline">1.</ins>0.png|600px|thumb|center|border|Default interface layout of Synfig Studio]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Os principais componentes da interface do Synfig Studio são:</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Os principais componentes da interface do Synfig Studio são:</div></td></tr>
<!-- diff cache key synfigru_wiki:diff:version:1.11a:oldid:19460:newid:20433 -->
</table>D.j.a.yhttps://wiki.synfig.org/index.php?title=Doc:Getting_Started/pt&diff=19460&oldid=prevDhryko at 16:58, 4 August 20142014-08-04T16:58:29Z<p></p>
<a href="https://wiki.synfig.org/index.php?title=Doc:Getting_Started/pt&diff=19460&oldid=12904">Show changes</a>Dhrykohttps://wiki.synfig.org/index.php?title=Doc:Getting_Started/pt&diff=12904&oldid=prevRylleman: /* Introdução */2010-07-01T10:48:42Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Introdução</span></span></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='en'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 10:48, 1 July 2010</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l17" >Line 17:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 17:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* {{l|Toolbox|Caixa de Ferramentas}} &mdash; é a janela principal do Synfig. Fechar esta janela, significa sair do programa. Ela contém o menu do sistema e botões, ferramentas e mais para criar e editar seu trabalho.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* {{l|Toolbox|Caixa de Ferramentas}} &mdash; é a janela principal do Synfig. Fechar esta janela, significa sair do programa. Ela contém o menu do sistema e botões, ferramentas e mais para criar e editar seu trabalho.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* {{l|Canvas|Tela}} &mdash; aqui é onde seu trabalho e as animações irão aparecer.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* {{l|Canvas|Tela}} &mdash; aqui é onde seu trabalho e as animações irão aparecer.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* {{l|Panels|Painéis}}&mdash; contém ferramentas e informação sobre certos elementos do seu projeto. Alguns painéis, inclusive, permitem que estes elementos sejam modificados.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* {{l|<ins class="diffchange diffchange-inline">Category:</ins>Panels|Painéis}}&mdash; contém ferramentas e informação sobre certos elementos do seu projeto. Alguns painéis, inclusive, permitem que estes elementos sejam modificados.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Note|Nota|Se o seu leiaute do Synfig não se parece com o acima, felizmente, a configuração mostrada no screenshot é fácil de se recuperar. No menu {{Literal|File}} da Caixa de Ferramentas, selecione {{c|Panels|Reset Windows to Original Layout}}.}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Note|Nota|Se o seu leiaute do Synfig não se parece com o acima, felizmente, a configuração mostrada no screenshot é fácil de se recuperar. No menu {{Literal|File}} da Caixa de Ferramentas, selecione {{c|Panels|Reset Windows to Original Layout}}.}}</div></td></tr>
</table>Ryllemanhttps://wiki.synfig.org/index.php?title=Doc:Getting_Started/pt&diff=12835&oldid=prevNqatsi at 17:31, 23 June 20102010-06-23T17:31:02Z<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='en'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 17:31, 23 June 2010</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6" >Line 6:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 6:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Category|Tutorials Basic}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Category|Tutorials Basic}}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!-- Page info end --></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!-- Page info end --></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Note|Atenção!|Este artigo está em processo de tradução! Você pode ajudar a traduzi-lo, ou revisá-lo. Obrigado pela compreensão. :)}}</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Introdução ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Introdução ==</div></td></tr>
</table>Nqatsihttps://wiki.synfig.org/index.php?title=Doc:Getting_Started/pt&diff=12834&oldid=prevNqatsi: /* Sob o capô */2010-06-23T17:30:27Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Sob o capô</span></span></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='en'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 17:30, 23 June 2010</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l54" >Line 54:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 54:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{DevNotesBegin}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{DevNotesBegin}}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Nota dos <del class="diffchange diffchange-inline">Desebvolvedores</del>'''</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Nota dos <ins class="diffchange diffchange-inline">Desenvolvedores</ins>'''</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Você irá perceber que o Synfig Studio é LENTO, sendo praticamente inoperável em um hardware com mais de três anos de idade, mesmo rodando de forma aceitável em um hardware recente. A maior razão disto é que todas os cálculos relacionados a cor são feitos com pontos flutuantes &mdash; permitindo Imagens de Grande Alcance Dinâmico.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Você irá perceber que o Synfig Studio é LENTO, sendo praticamente inoperável em um hardware com mais de três anos de idade, mesmo rodando de forma aceitável em um hardware recente. A maior razão disto é que todas os cálculos relacionados a cor são feitos com pontos flutuantes &mdash; permitindo Imagens de Grande Alcance Dinâmico.</div></td></tr>
</table>Nqatsihttps://wiki.synfig.org/index.php?title=Doc:Getting_Started/pt&diff=12825&oldid=prevNqatsi: /* Seleção de Cor */2010-06-23T06:28:52Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Seleção de Cor</span></span></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='en'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 06:28, 23 June 2010</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l97" >Line 97:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 97:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Seleção de Cor ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Seleção de Cor ==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Digamos que você quer que um dos círculos seja de uma cor diferente. Se você olhar na caixa de ferramentas, logo abaixo dos botões de ferramentas está o seletor de contorno/preenchimento, o seletor de largura de contorno, e outras coisas como o método de 'mistura' padrão (''Default Blend Method'') e gradiente. A cor de contorno/preenchimento funciona exatamente como se espera &mdash; um clique e um modesto diálogo de seleção de cor irá aparecer. Agora você pode mudar as cores facilmente.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Digamos que você quer que um dos círculos seja de uma cor diferente. Se você olhar na caixa de ferramentas, logo abaixo dos botões de ferramentas está o seletor de contorno/preenchimento, o seletor de largura de contorno, e outras coisas como o método de 'mistura' padrão (''Default Blend Method'') e <ins class="diffchange diffchange-inline">o </ins>gradiente. A cor de contorno/preenchimento funciona exatamente como se espera &mdash; um clique e um modesto diálogo de seleção de cor irá aparecer. Agora você pode mudar as cores facilmente.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Mas, as vezes, pode ser que você queira apenas clicar numa cor e pronto. Aqui <del class="diffchange diffchange-inline">que </del>a aba do editor de paleta entra. Sua funcionalidade ainda não é 100% (ex: salvar e carregar paletas personalizadas ainda não foi implementado), mas a paleta padrão é razoavelmente decente. Clique na aba do Editor de Paleta e dê uma olhada &mdash; é a que tem um ícone que se parece com uma paleta. Clicando em cores com o botão direito do mouse, irá automaticamente mudar a cor padrão do contorno, e clicando com o botão do meio do mouse irá mudar a cor de preenchimento.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Mas, as vezes, pode ser que você queira apenas clicar numa cor e pronto. Aqui <ins class="diffchange diffchange-inline">é onde </ins>a aba do editor de paleta entra. Sua funcionalidade ainda não é 100% (ex: salvar e carregar paletas personalizadas ainda não foi implementado), mas a paleta padrão é razoavelmente decente. Clique na aba do Editor de Paleta e dê uma olhada &mdash; é a que tem um ícone que se parece com uma paleta. Clicando em cores com o botão direito do mouse, irá automaticamente mudar a cor padrão do contorno, e clicando com o botão do meio do mouse irá mudar a cor de preenchimento.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Isso tudo é ótimo, mas nós ainda não mudamos a cor do círculo. Existem três formas para se fazer isto. A primeira é selecionar a camada do círculo que você quer modificar, ir ao Painel de Parâmetros e dar um duplo-clique no parâmetro da {{Literal|Cor}}. Um dialogo de seleção de cor irá aparecer, e você pode <del class="diffchange diffchange-inline">apenas </del>personalizar como deseja. Mas, digamos que você já selecionou sua cor como <del class="diffchange diffchange-inline">o </del>contorno ou preenchimento padrão. Então, você pode clicar com o botão direito do mouse no parâmetro Cor, no painel de parâmetros, e selecionar {{Literal|Aplicar Cor de Preenchimento}} ou {{Literal|Aplicar Cor de Contorno}}, como preferir. Finalmente, se pode <del class="diffchange diffchange-inline">apenas </del>clicar na {{Literal|Ferramenta de Preenchimento}} na caixa de ferramentas, e então clicar no círculo na janela da tela. Bum! Os círculos mudam de cor. Isto funciona com mais do que apenas círculos, mas nós chegaremos lá em um segundo.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Isso tudo é ótimo, mas nós ainda não mudamos a cor do círculo. Existem três formas para se fazer isto. A primeira é selecionar a camada do círculo que você quer modificar, ir ao Painel de Parâmetros e dar um duplo-clique no parâmetro da {{Literal|Cor}}. Um dialogo de seleção de cor irá aparecer, e você pode personalizar como deseja. Mas, digamos que você já selecionou sua cor como contorno ou preenchimento padrão. Então, você pode clicar com o botão direito do mouse no parâmetro Cor, no painel de parâmetros, e selecionar {{Literal|Aplicar Cor de Preenchimento}} ou {{Literal|Aplicar Cor de Contorno}}, como preferir. Finalmente, se pode clicar na {{Literal|Ferramenta de Preenchimento}} na caixa de ferramentas, e então clicar no círculo na janela da tela. Bum! Os círculos mudam de cor. Isto funciona com mais do que apenas círculos, mas nós chegaremos lá em um segundo.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Tente brincar com os círculos por alguns instantes. Experimente com os parâmetros, e veja o que acontece. Para começar, tente mudar o {{l|Parâmetro Enevoar}} para 5.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Tente brincar com os círculos por alguns instantes. Experimente com os parâmetros, e veja o que acontece. Para começar, tente mudar o {{l|Parâmetro Enevoar}} para 5.</div></td></tr>
</table>Nqatsihttps://wiki.synfig.org/index.php?title=Doc:Getting_Started/pt&diff=12824&oldid=prevNqatsi at 06:25, 23 June 20102010-06-23T06:25:11Z<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='en'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 06:25, 23 June 2010</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l89" >Line 89:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 89:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Agora, vamos tentar {{l|linking|conectar}} parâmetros. Digamos que nós queremos estes dois círculos sempre do mesmo tamanho. Selecione dois círculos, e então ambos os seus manipuladores de raio (os pontos azul ciano).</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Agora, vamos tentar {{l|linking|conectar}} parâmetros. Digamos que nós queremos estes dois círculos sempre do mesmo tamanho. Selecione dois círculos, e então ambos os seus manipuladores de raio (os pontos azul ciano).</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Para selecionar vários manipuladores, é possível tanto arrastar um retângulo sobre a área que os rodeia, quanto selecionar um deles e segurar a tecla {{Shortcut|ctrl}} enquanto se seleciona o resto. Assim que tiver dois manipuladores de raios selecionados, clique com o botão direito do mouse em algum dos dois, e um menu irá abrir. Clique em {{Literal|Link}}. Bum! Os parâmetros estão conectados. É possível provar selecionando um dos círculos e mudando o seu raio &mdash; o outro irá mudar também. Muito bom, hein?</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Para selecionar vários manipuladores, é possível tanto arrastar um retângulo sobre a área que os rodeia, quanto selecionar um deles e segurar a tecla {{Shortcut|ctrl}} enquanto se seleciona o resto. Assim que tiver dois manipuladores de raios selecionados, clique com o botão direito do mouse em algum dos dois, e um menu irá abrir. Clique em {{Literal|Link}}. Bum! Os parâmetros estão conectados. É possível provar <ins class="diffchange diffchange-inline">isto </ins>selecionando um dos círculos e mudando o seu raio &mdash; o outro irá mudar também. Muito bom, hein?</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Conectar é um conceito fundamental no Synfig. Você pode criar conexões não apenas entre manipuladores, mas também entre parâmetros como por selecionar várias camadas, clicar com o botão direito do mouse no parâmetro na aba de parâmetros, e selecionar {{Literal|Link}}.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Conectar é um conceito fundamental no Synfig. Você pode criar conexões não apenas entre manipuladores, mas também entre parâmetros como por selecionar várias camadas, clicar com o botão direito do mouse no parâmetro na aba de parâmetros, e selecionar {{Literal|Link}}.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l96" >Line 96:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 96:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Seleção de Cor ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Seleção de Cor ==</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Digamos que você quer que um dos círculos seja de uma cor diferente. Se você olhar na caixa de ferramentas, logo abaixo dos botões de ferramentas está o seletor de contorno/preenchimento, o seletor de largura de contorno, e outras coisas como o método de 'mistura' padrão (''Default Blend Method'') e gradiente. A cor de contorno/preenchimento funciona exatamente como se espera &mdash; um clique e um modesto diálogo de seleção de cor irá aparecer. Agora você pode mudar as cores facilmente.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Mas, as vezes, pode ser que você queira apenas clicar numa cor e pronto. Aqui que a aba do editor de paleta entra. Sua funcionalidade ainda não é 100% (ex: salvar e carregar paletas personalizadas ainda não foi implementado), mas a paleta padrão é razoavelmente decente. Clique na aba do Editor de Paleta e dê uma olhada &mdash; é a que tem um ícone que se parece com uma paleta. Clicando em cores com o botão direito do mouse, irá automaticamente mudar a cor padrão do contorno, e clicando com o botão do meio do mouse irá mudar a cor de preenchimento.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Isso tudo é ótimo, mas nós ainda não mudamos a cor do círculo. Existem três formas para se fazer isto. A primeira é selecionar a camada do círculo que você quer modificar, ir ao Painel de Parâmetros e dar um duplo-clique no parâmetro da {{Literal|Cor}}. Um dialogo de seleção de cor irá aparecer, e você pode apenas personalizar como deseja. Mas, digamos que você já selecionou sua cor como o contorno ou preenchimento padrão. Então, você pode clicar com o botão direito do mouse no parâmetro Cor, no painel de parâmetros, e selecionar {{Literal|Aplicar Cor de Preenchimento}} ou {{Literal|Aplicar Cor de Contorno}}, como preferir. Finalmente, se pode apenas clicar na {{Literal|Ferramenta de Preenchimento}} na caixa de ferramentas, e então clicar no círculo na janela da tela. Bum! Os círculos mudam de cor. Isto funciona com mais do que apenas círculos, mas nós chegaremos lá em um segundo.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Tente brincar com os círculos por alguns instantes. Experimente com os parâmetros, e veja o que acontece. Para começar, tente mudar o {{l|Parâmetro Enevoar}} para 5.</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Indo a fundo... ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Indo a fundo... ==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>É claro, até agora você apenas descobriu como usar as funções básicas do Synfig, mas ainda não viu nada sobre como animar um desenho. Isso será abordado no {{l|Doc:Animation_Basics|próximo capítulo}}.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>É claro, até agora você apenas descobriu como usar as funções básicas do Synfig, mas ainda não viu nada sobre como animar um desenho. Isso será abordado no {{l|Doc:Animation_Basics|próximo capítulo}}.</div></td></tr>
</table>Nqatsihttps://wiki.synfig.org/index.php?title=Doc:Getting_Started/pt&diff=12823&oldid=prevNqatsi at 05:59, 23 June 20102010-06-23T05:59:33Z<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='en'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 05:59, 23 June 2010</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l86" >Line 86:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 86:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Conectando ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Conectando ==</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Agora, vamos tentar {{l|linking|conectar}} parâmetros. Digamos que nós queremos estes dois círculos sempre do mesmo tamanho. Selecione dois círculos, e então ambos os seus manipuladores de raio (os pontos azul ciano).</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Para selecionar vários manipuladores, é possível tanto arrastar um retângulo sobre a área que os rodeia, quanto selecionar um deles e segurar a tecla {{Shortcut|ctrl}} enquanto se seleciona o resto. Assim que tiver dois manipuladores de raios selecionados, clique com o botão direito do mouse em algum dos dois, e um menu irá abrir. Clique em {{Literal|Link}}. Bum! Os parâmetros estão conectados. É possível provar selecionando um dos círculos e mudando o seu raio &mdash; o outro irá mudar também. Muito bom, hein?</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Conectar é um conceito fundamental no Synfig. Você pode criar conexões não apenas entre manipuladores, mas também entre parâmetros como por selecionar várias camadas, clicar com o botão direito do mouse no parâmetro na aba de parâmetros, e selecionar {{Literal|Link}}.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Note|Digressão|É assim que {{l|Outline Layer|contornos}} são fixados às suas {{l|Region Layer|regiões}} &mdash; mas estamos nos adiantando aqui. No momento, a potência fundamental e a flexibilidade de conectar parâmetros no Núcleo do Synfig está muito além do que o Synfig Studio atualmente se permite. Isto irá mudar no futuro. De qualquer forma, vamos voltar ao que interessa...}}</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Seleção de Cor ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Seleção de Cor ==</div></td></tr>
</table>Nqatsihttps://wiki.synfig.org/index.php?title=Doc:Getting_Started/pt&diff=12822&oldid=prevNqatsi at 05:42, 23 June 20102010-06-23T05:42:31Z<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='en'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 05:42, 23 June 2010</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l75" >Line 75:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 75:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Agora, volte na caixa de ferramentas e clique na {{l|Transform Tool|Ferramenta Transformar}} (o circulo azul com o cursor dentro). Depois disto, clique em um dos seus círculos. Você verá um {{l|bounding box|Caixa de Contorno}} (que é meio inútil por enquanto, é verdade), um ponto verto no centro, e um ponto azul (ciano) no raio. Esses pontos são chamados ''{{l|duck|manipuladores}}''. Se quiser modificar o circulo, clique um destes manipuladores e o arraste. Fácil!</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Agora, volte na caixa de ferramentas e clique na {{l|Transform Tool|Ferramenta Transformar}} (o circulo azul com o cursor dentro). Depois disto, clique em um dos seus círculos. Você verá um {{l|bounding box|Caixa de Contorno}} (que é meio inútil por enquanto, é verdade), um ponto verto no centro, e um ponto azul (ciano) no raio. Esses pontos são chamados ''{{l|duck|manipuladores}}''. Se quiser modificar o circulo, clique um destes manipuladores e o arraste. Fácil!</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>É possível selecionar uma {{l|layer|Camada}} clicando sobre ela. Se você quer selecionar mais de uma camada, pressione a tecla {{Shortcut|ctrl}} enquanto <del class="diffchange diffchange-inline">você </del>clica &mdash; isto funciona em <del class="diffchange diffchange-inline">ambas </del>a Janela da Tela e o {{l|Layers Panel|Painel de Camadas}}. Experimente!</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>É possível selecionar uma {{l|layer|Camada}} clicando sobre ela. Se você quer selecionar mais de uma camada, pressione a tecla {{Shortcut|ctrl}} enquanto clica &mdash; isto funciona em <ins class="diffchange diffchange-inline">ambos </ins>a Janela da Tela e o {{l|Layers Panel|Painel de Camadas}}. Experimente!</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Também é possível selecionar vários manipuladores ao mesmo tempo. Você pode fazer isso de muitas formas. Primeiro, pressione {{Shortcut|ctrl}} e individualmente clique nos manipuladores que você quer selecionar<del class="diffchange diffchange-inline">, mas </del>isso pode ser tedioso. Entretanto, existe um método muito mais rápido &mdash; apenas crie uma {{l|Selection|caixa de seleção}} clicando com o mouse e arrastando-o sobre a área onde se encontram os manipuladores que você <del class="diffchange diffchange-inline">quer </del>selecionar.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Também é possível selecionar vários manipuladores ao mesmo tempo. Você pode fazer isso de muitas formas. Primeiro, pressione {{Shortcut|ctrl}} e individualmente clique nos manipuladores que você quer selecionar<ins class="diffchange diffchange-inline">. Mas </ins>isso pode ser tedioso. Entretanto, existe um método muito mais rápido &mdash; apenas crie uma {{l|Selection|caixa de seleção}} clicando com o mouse e arrastando-o sobre a área onde se encontram os manipuladores que você <ins class="diffchange diffchange-inline">deseja </ins>selecionar.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vá em frente, selecione dois círculos e <del class="diffchange diffchange-inline">selecione </del>todos os seus manipuladores. Com vários manipuladores selecionados, mover um deles irá mover todos. Este comportamento é dependente da Ferramenta de Transformar. Porém, um nome mais descritivo para esta ferramenta poderia ser ferramenta "mover".</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vá em frente, selecione dois círculos e<ins class="diffchange diffchange-inline">, então, </ins>todos os seus manipuladores. Com vários manipuladores selecionados, mover um deles irá mover todos. Este comportamento é dependente da Ferramenta de Transformar. Porém, um nome mais descritivo para esta ferramenta poderia ser ferramenta "mover".</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>As ferramentas {{l|Rotate Tool|rotacionar}} e {{l|Scale Tool|escalar}} funcionam de forma muito parecida com a Ferramenta Transformar, exceto quando se tem vários manipuladores selecionados. É muito mais fácil apenas tentar, do que ler sobre isso. Selecione alguns círculos, selecione todos os manipuladores, e tente usar as ferramentas de rotacionar e escalar.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>As ferramentas {{l|Rotate Tool|rotacionar}} e {{l|Scale Tool|escalar}} funcionam de forma muito parecida com a Ferramenta Transformar, exceto quando se tem vários manipuladores selecionados. É muito mais fácil apenas tentar, do que ler sobre isso. Selecione alguns círculos, selecione todos os manipuladores, e tente usar as ferramentas de rotacionar e escalar.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Note que, ferramentas de interação com manipuladores têm opções associadas <del class="diffchange diffchange-inline">á </del>elas. Se uma ferramenta particular não está fazendo o que você espera, dê uma olhada no {{l|Tool Options Panel|Painel de Opções de Ferramenta}} para ver se tudo está configurada como desejado.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Note que, ferramentas de interação com manipuladores têm opções associadas <ins class="diffchange diffchange-inline">a </ins>elas. Se uma ferramenta <ins class="diffchange diffchange-inline">em </ins>particular não está fazendo o que você espera, dê uma olhada no {{l|Tool Options Panel|Painel de Opções de Ferramenta}} para ver se tudo está configurada como desejado.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Conectando ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Conectando ==</div></td></tr>
</table>Nqatsihttps://wiki.synfig.org/index.php?title=Doc:Getting_Started/pt&diff=12821&oldid=prevNqatsi at 05:36, 23 June 20102010-06-23T05:36:17Z<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='en'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 05:36, 23 June 2010</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l32" >Line 32:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 32:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* {{l|Layers Panel|Camadas}} &mdash; Mostra a hierarquia de camadas da sua tela de trabalho. Ele também permite manipulá-las.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* {{l|Layers Panel|Camadas}} &mdash; Mostra a hierarquia de camadas da sua tela de trabalho. Ele também permite manipulá-las.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* {{l|Params Panel|Parâmetros}} &mdash; Mostra os parâmetros da camada selecionada atualmente. Quando <del class="diffchange diffchange-inline">múltiplas </del>camadas são selecionadas, apenas os parâmetros em comum são apresentados.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* {{l|Params Panel|Parâmetros}} &mdash; Mostra os parâmetros da camada selecionada atualmente. Quando <ins class="diffchange diffchange-inline">várias </ins>camadas são selecionadas, apenas os parâmetros em comum são apresentados.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* {{l|Categorical Help#Synfig Dialogs|Preferencias de Ferramenta}} &mdash; Mostra quaisquer opções específicas da ferramenta selecionada no momento.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* {{l|Categorical Help#Synfig Dialogs|Preferencias de Ferramenta}} &mdash; Mostra quaisquer opções específicas da ferramenta selecionada no momento.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* {{l|Navigator|Navegador}} &mdash; Mostra uma imagem em miniatura de como a Tela atual se parece. Você pode também aproximar e mover o foco, por este painel.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* {{l|Navigator|Navegador}} &mdash; Mostra uma imagem em miniatura de como a Tela atual se parece. Você pode também aproximar e mover o foco, por este painel.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l75" >Line 75:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 75:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Agora, volte na caixa de ferramentas e clique na {{l|Transform Tool|Ferramenta Transformar}} (o circulo azul com o cursor dentro). Depois disto, clique em um dos seus círculos. Você verá um {{l|bounding box|Caixa de Contorno}} (que é meio inútil por enquanto, é verdade), um ponto verto no centro, e um ponto azul (ciano) no raio. Esses pontos são chamados ''{{l|duck|manipuladores}}''. Se quiser modificar o circulo, clique um destes manipuladores e o arraste. Fácil!</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Agora, volte na caixa de ferramentas e clique na {{l|Transform Tool|Ferramenta Transformar}} (o circulo azul com o cursor dentro). Depois disto, clique em um dos seus círculos. Você verá um {{l|bounding box|Caixa de Contorno}} (que é meio inútil por enquanto, é verdade), um ponto verto no centro, e um ponto azul (ciano) no raio. Esses pontos são chamados ''{{l|duck|manipuladores}}''. Se quiser modificar o circulo, clique um destes manipuladores e o arraste. Fácil!</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">(continua)</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">É possível selecionar uma {{l|layer|Camada}} clicando sobre ela. Se você quer selecionar mais de uma camada, pressione a tecla {{Shortcut|ctrl}} enquanto você clica &mdash; isto funciona em ambas a Janela da Tela e o {{l|Layers Panel|Painel de Camadas}}. Experimente!</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Também é possível selecionar vários manipuladores ao mesmo tempo. Você pode fazer isso de muitas formas. Primeiro, pressione {{Shortcut|ctrl}} e individualmente clique nos manipuladores que você quer selecionar, mas isso pode ser tedioso. Entretanto, existe um método muito mais rápido &mdash; apenas crie uma {{l|Selection|caixa de seleção}} clicando com o mouse e arrastando-o sobre a área onde se encontram os manipuladores que você quer selecionar.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Vá em frente, selecione dois círculos e selecione todos os seus manipuladores. Com vários manipuladores selecionados, mover um deles irá mover todos. Este comportamento é dependente da Ferramenta de Transformar. Porém, um nome mais descritivo para esta ferramenta poderia ser ferramenta "mover".</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">As ferramentas {{l|Rotate Tool|rotacionar}} e {{l|Scale Tool|escalar}} funcionam de forma muito parecida com a Ferramenta Transformar, exceto quando se tem vários manipuladores selecionados. É muito mais fácil apenas tentar, do que ler sobre isso. Selecione alguns círculos, selecione todos os manipuladores, e tente usar as ferramentas de rotacionar e escalar.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Note que, ferramentas de interação com manipuladores têm opções associadas á elas. Se uma ferramenta particular não está fazendo o que você espera, dê uma olhada no {{l|Tool Options Panel|Painel de Opções de Ferramenta}} para ver se tudo está configurada como desejado.</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Conectando ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Conectando ==</div></td></tr>
<!-- diff cache key synfigru_wiki:diff:version:1.11a:oldid:12820:newid:12821 -->
</table>Nqatsi