Difference between revisions of "Doc:Video Tutorials/es"

From Synfig Studio :: Documentation
Jump to: navigation, search
(New page: Esta página debería estar escrita en Español. Por favor ayúdanos a traducirla! == Video Tutorials == In this section you'll find some basic video tutorials of the most common tasks ...)
 
 
(18 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
Esta página debería estar escrita en Español. Por favor ayúdanos a traducirla!
+
<!-- Page info -->
 +
{{Title|Video Tutoriales}}
 +
{{Category|Manual}}
 +
{{Category|Tutorials}}
 +
<!-- Page info end -->
  
== Video Tutorials ==
+
Esta página no esta actualizada respecto a la versión oficial inglesa. Ayuda a completarla
  
In this section you'll find some basic video tutorials of the most common tasks in Synfig. Feel free to ask here for any new video tutorial.
+
En esta sección podras encontrar algunos video tutoriales básicos sobre las tareas más comunes de Synfig. Siéntete libre de pedir aquí cualquier nuevo video tutorial.
  
===Creating a Bline ===
+
==Animación Básica ==
  
[http://www.youtube.com/watch?v=bQ-ku0bA23A Creating a BLine]: This small video tutorial shows the basic steps to build a BLine. Video editing was done using Synfig itself.
+
Este tutorial muestra cómo hacer una animación básica como explica el tutorial escrito  {{l|Doc:Animation_Basics/es|Bases de la Animación}}
 +
 
 +
<videoflash>ckHfbVqt43o|425|350</videoflash>
 +
 
 +
==Creando una Spline ==
 +
 
 +
[http://www.youtube.com/watch?v=bQ-ku0bA23A Creating a Spline]: Este pequeño video tutorial muestra los pasos básicos para crear una Spline. La edicion del video fue creada usando unicamente Synfig.
  
 
<videoflash>bQ-ku0bA23A|425|350</videoflash>
 
<videoflash>bQ-ku0bA23A|425|350</videoflash>
Line 13: Line 23:
  
  
=== Creating Circles, Rectangles and a Bline ===
+
== Creando Círculos, Rectángulos y una Spline ==
  
[http://youtube.com/?v=SM1qUqGyIpA Creating Circles, Rectangles, and a Bline]: Short tutorial about creating Circles, Rectangles, and a Bline.
+
[http://youtube.com/?v=SM1qUqGyIpA Creating Circles, Rectangles, and a Spline]: Tutorial sobre la creación de circulos, rectangulos, y una Spline.
  
 
<videoflash>SM1qUqGyIpA|425|350</videoflash>
 
<videoflash>SM1qUqGyIpA|425|350</videoflash>
  
  
=== Following a Bline ===
+
== Siguiendo una Spline ==
  
This video tutorial show how to link a shape to a Bline. It doesn't follow strictly the [[Following a BLine|tutorial]] but would help you to follow it.  
+
Este video tutorial enseña como conectar una forma a una Spline. Este video no sigue estrictamente el tutorial {{l|Doc:Following_a_Spline|Siguiendo una Spline}} pero te ayudará a seguirlo.  
  
 
<videoflash>w87KRL3kD74|425|350</videoflash>
 
<videoflash>w87KRL3kD74|425|350</videoflash>
 +
 +
 +
== Creando una capa de Rotación y un Bucle de Tiempo ==
 +
 +
Este vídeotutorial nos enseña a utilizar una capa de rotación y un bucle de tiempo en una animación muy simple.
 +
 +
<videoflash>tZ-BcQ9JLv0|425|350</videoflash>
 +
 +
== Efectos de Brillo ==
 +
 +
Este tutorial muestra cómo hacer unos efectos de brillo sobre un texto, como explica el tutorial escrito  {{l|Doc:Shiny_Effects/es|Efectos de Brillo}}
 +
 +
<videoflash>kZ2x5dZBGWU|425|350</videoflash>
 +
 +
== Añadiendo capas ==
 +
 +
[http://www.youtube.com/watch?v=AqUpWr3Btqc Añadiendo capas]: Este tutorial explica cómo añadir capas en Synfig y cómo funcionan éstas en relación con otras capas. Este video está basado en el tutorial {{l|Doc:Adding_Layers|Adding Layers}}
 +
 +
<videoflash>AqUpWr3Btqc|425|350</videoflash>
 +
 +
== Enmascaramiento básico ==
 +
 +
[http://www.youtube.com/watch?v=J1hP3CrL-0g Enmascaramiento básico]: Este video tutorial explica tres métodos para crear máscaras en Synfig. Está basado en el tutorial {{l|Doc:Basic_Masking|Basic Masking}}
 +
 +
<videoflash>J1hP3CrL-0g|425|350</videoflash>
 +
 +
 +
== Serie de tutoriales básicos de Synfig ==
 +
 +
[http://www.youtube.com/playlist?list=PL36v08nEx5nQkxJUlW8SEFnEhWHCKj0No Serie de tutoriales]: En esta serie de tutoriales se muestra cómo crear objetos en synfig y algunos métodos básicos de animación.
 +
 +
<videoflash>HqfXWHtcid8&list=PL36v08nEx5nQkxJUlW8SEFnEhWHCKj0No|425|350</videoflash>

Latest revision as of 03:06, 19 November 2013

Warning!

This page contains outdated information.

The release of Synfig Studio 0.64.0 introduced new terminology and this translated page needs to be updated according to original English text.

You can help updating this page - see instructions here. Thank you!

warning end


Esta página no esta actualizada respecto a la versión oficial inglesa. Ayuda a completarla

En esta sección podras encontrar algunos video tutoriales básicos sobre las tareas más comunes de Synfig. Siéntete libre de pedir aquí cualquier nuevo video tutorial.

Animación Básica

Este tutorial muestra cómo hacer una animación básica como explica el tutorial escrito Bases de la Animación

Creando una Spline

Creating a Spline: Este pequeño video tutorial muestra los pasos básicos para crear una Spline. La edicion del video fue creada usando unicamente Synfig.


Creando Círculos, Rectángulos y una Spline

Creating Circles, Rectangles, and a Spline: Tutorial sobre la creación de circulos, rectangulos, y una Spline.


Siguiendo una Spline

Este video tutorial enseña como conectar una forma a una Spline. Este video no sigue estrictamente el tutorial Siguiendo una Spline pero te ayudará a seguirlo.


Creando una capa de Rotación y un Bucle de Tiempo

Este vídeotutorial nos enseña a utilizar una capa de rotación y un bucle de tiempo en una animación muy simple.

Efectos de Brillo

Este tutorial muestra cómo hacer unos efectos de brillo sobre un texto, como explica el tutorial escrito Efectos de Brillo

Añadiendo capas

Añadiendo capas: Este tutorial explica cómo añadir capas en Synfig y cómo funcionan éstas en relación con otras capas. Este video está basado en el tutorial Adding Layers

Enmascaramiento básico

Enmascaramiento básico: Este video tutorial explica tres métodos para crear máscaras en Synfig. Está basado en el tutorial Basic Masking


Serie de tutoriales básicos de Synfig

Serie de tutoriales: En esta serie de tutoriales se muestra cómo crear objetos en synfig y algunos métodos básicos de animación.