Difference between revisions of "Main Page/ru"

From Synfig Studio :: Documentation
Jump to: navigation, search
m
m (Исправление ссылок)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
<!-- Page info -->
 
<!-- Page info -->
{{Title|Вики-проект Synfig Studio}}
+
{{Title|Вики-проект Synfig}}
 
<!-- Page info end -->
 
<!-- Page info end -->
 +
==Добро пожаловать в Вики-проект Synfig==
 +
Этот вики-проект вобрал в себя всю основную документацию для [http://www.synfig.org/ Synfig Project] - программы для создания 2D анимации. Все пространство вики-документации разделено на три основные категории: {{l|User Documentation}} (для пользователей программы), {{l|Developer Documentation}} (для добровольцев, разрабатывающих код программы) и {{l|Writer Documentation}} (для добровольцев, которые сохраняют этот вики-проект в актуальном состоянии).
  
Добро пожаловать в вики-проект свободного программного обеспечения для создания 2D анимации Synfig Studio. Этот проект представляет собой сборник основной документации [http://www.synfig.org/ Synfig Project] - программы для создания 2D анимации кинематографического качества . Документация вики состоит из трех основных разделов: {{l|User Documentation|Документация пользователя}} (для пользователей программы), {{l|Developer Documentation|Документация разработчика}} (для разработчиков кода программы) и {{l|Writer Documentation/ru|Документация автора статей}} (для добровольцев, поддерживающих вики в актуальном состоянии).
+
Ниже представлен полный список всех разделов для каждой категории документации.
  
Ниже расположен список всех пунктов каждого раздела документации.
+
* '''{{l|User Documentation}}'''
 +
** {{l|Category:Manual|Руководство}}. Руководство шаг за шагом ознакомит вас со всеми основными сторонами Synfig Studio и этапами рабочего процесса по созданию анимационного фильма с помощью программы. Краткое содержание ('''устарело''') доступно [https://archive.org/download/CategoryManual/Category_Manual.pdf для просмотра без доступа к интернету]
 +
** {{l|Category:Tutorials|Уроки}}. Каждый урок представляет собой независимое руководство, которое иллюстрирует решение определенной практической задачи.
 +
** {{l|Category:Reference|Справка}}. В этом разделе размещается полный список всех характерных аспектов Synfig (GUI и командная строка). Полезно, когда вам необходимо уточнить детали конкретного аспекта программы.
 +
** {{l|Category:Glossary|Словарь}}. Некоторые части документации включают в себя специфические наименования или понятия. Используйте этот раздел для их поиска.
 +
* '''{{l|Developer Documentation}}'''
 +
* '''{{l|Writer Documentation}}'''
  
* '''{{l|User Documentation|Документация пользователя}}'''
 
** {{l|Category:Manual|Руководство}}. Руководство шаг за шагом кратко ознакомит с основными аспектами Synfig Studio и рабочим процессом создания мультипликационного фильма с помощью программы. Краткое содержание Руководства доступно для офф-лайнового ознакомления по ссылке: http://www.mediafire.com/?ucindxh81z8uga5 (''устарело'')
 
** {{l|Category:Tutorials|Учебники}}. Раздел различных учебников, представляющий собой независимое руководство, которое объясняет как достигнуть конкретной цели в процессе создания анимации. 
 
** {{l|Category:Reference|Справка}}. Это полный список всех индивидуальных аспектов Synfig (GUI and командная строка). Используется, когда вам необходимо знать конкретный аспект программы.
 
** {{l|Category:Glossary|Словарь}}. Некоторые части документации, имеющие специфические наименования или понятия. Объяснение их приводится здесь.
 
* '''{{l|Developer Documentation|Документация разработчика}}'''
 
* '''{{l|Writer Documentation/ru|Документация автора статей}}'''
 
  
  
 +
'''Для авторов статей и переводчиков'''
  
'''Для всех авторов статей и переводчиков'''
+
Пожалуйста, прочитайте эти советы в категории {{l|Writer Documentation}}.
 
+
Пожалуйста, прочитайте советы {{l|Writer Documentation/ru|Документация автора статей}}.
+

Latest revision as of 10:42, 11 April 2017

Languages Language: 

English • čeština • Deutsch • español • français • Bahasa Indonesia • italiano • 日本語 • polski • português • română • русский • српски / srpski • 中文(中国大陆)‎ • 中文(台灣)‎

Warning!

This page contains outdated information.

The release of Synfig Studio 0.64.0 introduced new terminology and this translated page needs to be updated according to original English text.

You can help updating this page - see instructions here. Thank you!

warning end


Добро пожаловать в Вики-проект Synfig

Этот вики-проект вобрал в себя всю основную документацию для Synfig Project - программы для создания 2D анимации. Все пространство вики-документации разделено на три основные категории: Документация пользователя (для пользователей программы), Developer Documentation (для добровольцев, разрабатывающих код программы) и Документация автора статей (для добровольцев, которые сохраняют этот вики-проект в актуальном состоянии).

Ниже представлен полный список всех разделов для каждой категории документации.

  • Документация пользователя
    • Руководство. Руководство шаг за шагом ознакомит вас со всеми основными сторонами Synfig Studio и этапами рабочего процесса по созданию анимационного фильма с помощью программы. Краткое содержание (устарело) доступно для просмотра без доступа к интернету
    • Уроки. Каждый урок представляет собой независимое руководство, которое иллюстрирует решение определенной практической задачи.
    • Справка. В этом разделе размещается полный список всех характерных аспектов Synfig (GUI и командная строка). Полезно, когда вам необходимо уточнить детали конкретного аспекта программы.
    • Словарь. Некоторые части документации включают в себя специфические наименования или понятия. Используйте этот раздел для их поиска.
  • Developer Documentation
  • Документация автора статей


Для авторов статей и переводчиков

Пожалуйста, прочитайте эти советы в категории Документация автора статей.


Languages Language: 

English • čeština • Deutsch • español • français • Bahasa Indonesia • italiano • 日本語 • polski • português • română • русский • српски / srpski • 中文(中国大陆)‎ • 中文(台灣)‎