Difference between revisions of "Transform tool/fr"

From Synfig Studio :: Documentation
Jump to: navigation, search
(creation from origin)
 
m (options)
 
(3 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 9: Line 9:
 
L'{{Literal|Outil de Transformation}} vous permet de sélectionner un objet et de manipuler ses poignées (déplacement, rotation ou mise à l'échelle).
 
L'{{Literal|Outil de Transformation}} vous permet de sélectionner un objet et de manipuler ses poignées (déplacement, rotation ou mise à l'échelle).
  
Cliquez sur un objet dans la [[:Category:Canvas Window|fenêtre canevas]] avec le {{Literal|Outil de Transformation}} et il seras sélectionné. Plusieurs objets peuvent être sélectionnés en maintenant la touche {{Shortcut|Control}} tout en cliquant sur d'autres objets.<br>
+
Cliquez sur un objet dans la [[:Category:Canvas Window|fenêtre canevas]] avec l'{{Literal|Outil de Transformation}} et il sera sélectionné. Plusieurs objets peuvent être sélectionnés en maintenant la touche {{Shortcut|Control}} tout en cliquant sur d'autres objets.<br>
''Si le calque est un "calque sans limite" (un dégradé par exemple) vous pouvez pas cliquer sur les calques en dessous, même si vous avez cliqué sur une zone transparente ce celui-ci. Cela permet de sélectionner uniquement les calques visible. Prenez également en considération que, actuellement, certains calques ne possède de moyen d'être sélectionné ({{l|Text Layer}} par exemple).''<br>
+
''Si le calque est un "calque sans limite" (un dégradé par exemple) vous ne pouvez pas cliquer sur les calques en dessous, même si vous avez cliqué sur une zone transparente de celui-ci. Cela permet de sélectionner uniquement les calques visibles. Prenez également en considération que, actuellement, certains calques ne possèdent pas de moyen d'être sélectionné ({{l|Text Layer}} par exemple).''<br>
Si, avec l'{{Literal|Outil de Transformation}} vous ne pouvez pas sélectionner un objet car il est positionné derrière un autre, vous pouvez le sélectionner son calque dans le {{l|Layers Panel}}.
+
Si, avec l'{{Literal|Outil de Transformation}} vous ne pouvez pas sélectionner un objet car il est positionné derrière un autre, vous pouvez sélectionner son calque dans le {{l|Layers Panel}}.
  
Une fois un calque sélectionné, ses {{l|Handle}} sont affichés. L'{{Literal|Outil de Transformation}} ne fonctionne que sur les poignées sélectionnés.
+
Une fois un calque sélectionné, ses {{l|Handle}} sont affichées. L'{{Literal|Outil de Transformation}} ne fonctionne que sur les poignées sélectionnées.
  
cliquez sur une poignée pour la sélectionner. Une poignée sélectionné devient plus brillante. Vous pouvez sélectionné plusieurs poignées en appuyant sur {{Shortcut|CTRL}} tout en cliquant sur les poignées. Vous pouvez aussi définir une {{l|Selection box|Boîte de Sélection}} autour des poignées pour les sélectionner.
+
Cliquez sur une poignée pour la sélectionner. Une poignée sélectionnée devient plus brillante. Vous pouvez sélectionner plusieurs poignées en appuyant sur {{Shortcut|CTRL}} tout en cliquant sur les poignées. Vous pouvez aussi définir une {{l|Selection box|Boîte de Sélection}} autour des poignées pour les sélectionner.
  
{{Shortcut|Control|A}} sélectionneras toutes les poignées des calques sélectionnés. ({{Shortcut|Control|D}} de-sélectionne toutes les poignées)
+
{{Shortcut|Control|A}} sélectionneras toutes les poignées des calques sélectionnés. ({{Shortcut|Control|D}} -sélectionne toutes les poignées)
  
En pressant {{Shortcut|CTRL}} lors de la définition de la Boîte de Sélection provoqueras une inversion de la sélection des poignées. Les poignées déjà sélectionné de la Boîte de Sélection seront de-sélectionnés et les non sélectionnés deviendront sélectionnés.
+
En pressant {{Shortcut|CTRL}} lors de la définition de la Boîte de Sélection provoquera une inversion de la sélection des poignées. Les poignées déjà sélectionnées de la boîte de sélection seront de-sélectionnées et les non sélectionnées deviendront sélectionnées.
  
En cliquant sur les poignées sélectionnés avec l'{{Literal|Outil de Transformation}} vous pourrez les déplacer sur le canevas. Soyez sur de bien cliquer sur une poignées, en cliquant à l'extérieur vous de-sélectionnerez les poignées.
+
En cliquant sur les poignées sélectionnées avec l'{{Literal|Outil de Transformation}} vous pourrez les déplacer sur le canevas. Soyez sur de bien cliquer sur une poignée, en cliquant à l'extérieur vous de-sélectionnerez les poignées.
  
 
En appuyant sur {{Shortcut|Maj}} lors du déplacement des poignées, vous pouvez restreindre le mouvement suivant les coordonnées X ou Y.  
 
En appuyant sur {{Shortcut|Maj}} lors du déplacement des poignées, vous pouvez restreindre le mouvement suivant les coordonnées X ou Y.  
  
En appuyant sur {{Shortcut|CTRL}} lors du clique sur les poignées, vous permet de les faire tourner autour d'un centre calculé pour les poignées actuellement sélectionnées.
+
En appuyant sur {{Shortcut|CTRL}} lors du clic sur les poignées, vous pouvez faire tourner autour d'un centre calculé pour les poignées actuellement sélectionnées.
  
En appuyant sur {{Shortcut|ALT}} lors du déplacement des poignées, vas les mettre à l'échelle d'un centre commun calculé. En appuyant sur {{Shortcut|Maj}} lors de la mise à l'échelle préserveras le rapport d'échelle entre les poignées.
+
Appuyer sur {{Shortcut|ALT}} lors du déplacement des poignées, va les mettre à l'échelle d'un centre commun calculé. En appuyant sur {{Shortcut|Maj}} lors de la mise à l'échelle préservera le rapport d'échelle entre les poignées.
  
Si vous voulez contraindre une poignées de tangente sur un mouvement X au Y, pressez la touche {{Shortcut|Maj}} après le début de son déplacement.
+
Si vous voulez contraindre une poignée de tangente sur un mouvement X ou Y, pressez la touche {{Shortcut|Maj}} après le début de son déplacement.
Sinon, en pressant {{Shortcut|Maj}} avant le déplacement de la tangente aura pour effet de la séparer en deux tangentes, droite et gauche.
+
Sinon, presser {{Shortcut|Maj}} avant le déplacement de la tangente aura pour effet de la séparer en deux tangentes, droite et gauche.
 +
 
 +
==Options==
 +
* Aucune
  
 
{{Note|Note pour l'histoire de Synfig|L'"Outil de Transformation" était nommé "Outil Normal" avant la version Synfig 0.62.01 .}}
 
{{Note|Note pour l'histoire de Synfig|L'"Outil de Transformation" était nommé "Outil Normal" avant la version Synfig 0.62.01 .}}

Latest revision as of 12:04, 29 December 2015

Languages Language: 

English • Deutsch • français


Tool normal.png ALT-A

L'"Outil de Transformation" vous permet de sélectionner un objet et de manipuler ses poignées (déplacement, rotation ou mise à l'échelle).

Cliquez sur un objet dans la fenêtre canevas avec l'"Outil de Transformation" et il sera sélectionné. Plusieurs objets peuvent être sélectionnés en maintenant la touche Control tout en cliquant sur d'autres objets.
Si le calque est un "calque sans limite" (un dégradé par exemple) vous ne pouvez pas cliquer sur les calques en dessous, même si vous avez cliqué sur une zone transparente de celui-ci. Cela permet de sélectionner uniquement les calques visibles. Prenez également en considération que, actuellement, certains calques ne possèdent pas de moyen d'être sélectionné (Text Layer par exemple).
Si, avec l'"Outil de Transformation" vous ne pouvez pas sélectionner un objet car il est positionné derrière un autre, vous pouvez sélectionner son calque dans le Panneau Calques.

Une fois un calque sélectionné, ses Poignée sont affichées. L'"Outil de Transformation" ne fonctionne que sur les poignées sélectionnées.

Cliquez sur une poignée pour la sélectionner. Une poignée sélectionnée devient plus brillante. Vous pouvez sélectionner plusieurs poignées en appuyant sur Ctrl tout en cliquant sur les poignées. Vous pouvez aussi définir une Boîte de Sélection autour des poignées pour les sélectionner.

ControlA sélectionneras toutes les poignées des calques sélectionnés. (ControlD dé-sélectionne toutes les poignées)

En pressant Ctrl lors de la définition de la Boîte de Sélection provoquera une inversion de la sélection des poignées. Les poignées déjà sélectionnées de la boîte de sélection seront de-sélectionnées et les non sélectionnées deviendront sélectionnées.

En cliquant sur les poignées sélectionnées avec l'"Outil de Transformation" vous pourrez les déplacer sur le canevas. Soyez sur de bien cliquer sur une poignée, en cliquant à l'extérieur vous de-sélectionnerez les poignées.

En appuyant sur Maj lors du déplacement des poignées, vous pouvez restreindre le mouvement suivant les coordonnées X ou Y.

En appuyant sur Ctrl lors du clic sur les poignées, vous pouvez faire tourner autour d'un centre calculé pour les poignées actuellement sélectionnées.

Appuyer sur Alt lors du déplacement des poignées, va les mettre à l'échelle d'un centre commun calculé. En appuyant sur Maj lors de la mise à l'échelle préservera le rapport d'échelle entre les poignées.

Si vous voulez contraindre une poignée de tangente sur un mouvement X ou Y, pressez la touche Maj après le début de son déplacement. Sinon, presser Maj avant le déplacement de la tangente aura pour effet de la séparer en deux tangentes, droite et gauche.

Options

  • Aucune

Note pour l'histoire de Synfig

L'"Outil de Transformation" était nommé "Outil Normal" avant la version Synfig 0.62.01 .
note end


Languages Language: 

English • Deutsch • français