Difference between revisions of "ValueNode/zh-cn"
From Synfig Studio :: Documentation
m |
m (fine-tune chinese translation) |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
在所有时间里，都只有一个值。这样的值节点例子： | 在所有时间里，都只有一个值。这样的值节点例子： | ||
| − | " | + | "一直保持在 3.4" |
== 动画的值节点 == | == 动画的值节点 == | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
它有{{l|Waypoints|航点}}设定了在某个具体的时间点上它们的值。对于那些没有设定值的时间点上，其值是通过计算相邻航点的值的出来的。例如： | 它有{{l|Waypoints|航点}}设定了在某个具体的时间点上它们的值。对于那些没有设定值的时间点上，其值是通过计算相邻航点的值的出来的。例如： | ||
| − | " | + | "在动画开始时，是3.4， |
| − | + | 然后平顺提高，在10秒时提高到7.6， | |
| − | + | 然后马上跳跃到2.0， | |
| − | + | 之后一直保持这个值，直到时间结束。" | |
== 转换的值节点 == | == 转换的值节点 == | ||
| Line 26: | Line 26: | ||
值节点{{l|Convert|转换}}成子属性，每一个子属性都拥有自身的值节点。在属性上弹出鼠标右键菜单，从‘转换’子菜单中选择一个类型，就可以让您转换一个值节点。转换后的值节点自身没有航点，但它们的子属性是有的。例如： | 值节点{{l|Convert|转换}}成子属性，每一个子属性都拥有自身的值节点。在属性上弹出鼠标右键菜单，从‘转换’子菜单中选择一个类型，就可以让您转换一个值节点。转换后的值节点自身没有航点，但它们的子属性是有的。例如： | ||
| − | " | + | "以3.4为起点， |
| − | + | 然后每秒以1.2的速率作线性增加。" | |
Revision as of 06:50, 29 July 2013
一个值节点就是一个可以随时间变化而改变的值。
一个值节点表现的是一个值以及它随时间改变（包括不改变）的描述。
值节点是那些我们看到的每一个层的每个参数的值。在时间轴面板上看到的航点（waypoint）也是值节点的一部分。航点是具有动画的值节点，计算出在每一个时间点上的值。在 Synfig，每个值节点（因此每个属性）有一个类型，Synfig 里一共存在13种类型。在 Synfig 里，值节点有三种类别。下面的示例中，值节点的类型是真数：
恒定的值节点
在所有时间里，都只有一个值。这样的值节点例子：
"一直保持在 3.4"
动画的值节点
它有航点设定了在某个具体的时间点上它们的值。对于那些没有设定值的时间点上，其值是通过计算相邻航点的值的出来的。例如：
"在动画开始时，是3.4， 然后平顺提高，在10秒时提高到7.6， 然后马上跳跃到2.0，
之后一直保持这个值，直到时间结束。"
转换的值节点
值节点转换成子属性，每一个子属性都拥有自身的值节点。在属性上弹出鼠标右键菜单，从‘转换’子菜单中选择一个类型，就可以让您转换一个值节点。转换后的值节点自身没有航点，但它们的子属性是有的。例如：
"以3.4为起点， 然后每秒以1.2的速率作线性增加。"
