Difference between revisions of "Parameters Panel/fr"

From Synfig Studio :: Documentation
Jump to: navigation, search
m (Zelgadis moved page Params Panel/fr to Parameters Panel/fr)
m (Paramètres par défaut: blend method -> blend method parameter)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
{{Category|Panels}}
 
{{Category|Panels}}
 
{{Category|Parameters}}
 
{{Category|Parameters}}
 +
{{NewTerminology}}
 
<!-- Page info end -->
 
<!-- Page info end -->
 
[[File:params icon.png|60px]]
 
[[File:params icon.png|60px]]
 
== Introduction ==
 
== Introduction ==
  
La boite de dialogue Paramètres est dans un sens ''le cœur'' de l'interface de Synfig. C'est ici que vous pourrez éditer tout les paramètres des calques que vous avez créés, ''and in some less obvious ways'',
+
La boite de dialogue Paramètres est dans un sens ''le cœur'' de l'interface de Synfig. C'est ici que vous pourrez éditer tout les {{l|Parameter|paramètres}} des {{l|Layer|calques}} que vous avez créés, de façon parfois très complexe,
  
L'agencement de la boite de dialogue Paramètres est relativement simple - c'est une colonne à deux entrées.
+
L'agencement de la boite de dialogue Paramètres est relativement simple - c'est une table.
{{DevNotesBegin}}0.63.05 - Liste à quatre entrées - Nom/Valeur/Type/Axe de temps{{DevNotesEnd}}
+
[[File:params_panel.png]]
+
  
La première colonne, nommée 'Nom', est une liste à arborescence des paramètres du calque sélectionné.
+
[[File:Parameters panel 0.63.06.png|frame|none|Paramètres d'un calque Étoile]]
 +
 
 +
La première colonne, nommée {{Literal|Nom}}, est une liste à arborescence des paramètres du calque sélectionné.
 
La majorité des calques n'hébergent pas de trop de paramètres, a l'exception notable de la Liste des vertices que l'on retrouve dans la plupart des {{l|Geometry Layer Category|calques Géométrie}}.
 
La majorité des calques n'hébergent pas de trop de paramètres, a l'exception notable de la Liste des vertices que l'on retrouve dans la plupart des {{l|Geometry Layer Category|calques Géométrie}}.
  
La deuxième colonne, 'Valeur', est l'endroit ou la donnée de chaque paramètres est listé. Différentes types de données peuvent être représenté ici.
+
La deuxième colonne, {{Literal|Valeur}}, est l'endroit ou la donnée de chaque paramètres est listé. Différentes types de données peuvent être représenté ici.
 +
 
 +
La troisième colonne {{Literal|Type}}, renseigne sur le {{l|dev:Types|type}} de la donnée.
 +
 
 +
La dernière colonne, {{Literal|Axe de Temps}}, est un {{l|Timetrack_Panel}} simplifié.
  
 
==Paramètres et Calques==
 
==Paramètres et Calques==
  
Une fonctionnalité intéressante de la boite de dialogue Paramètres est que - lorsque vous sélectionnez deux calques ou plus dans le {{l|Layers Panel}}, la boite de dial' Paramètres vous présente uniquement les paramètres qu'ils ont en *commun*. Lorsque la boite de dialogue est dans cette état, un clique droit (menu contextuel) sur le paramètre vous permettras de lier les paramètres des deux (ou plus) calques.
+
Une fonctionnalité intéressante de la boite de dialogue Paramètres est que - lorsque vous sélectionnez deux calques ou plus dans le {{l|Layers Panel}}, la boite de dialogue Paramètres vous présente uniquement les paramètres qu'ils ont en *commun*. Lorsque la boite de dialogue est dans cette état, un clique droit (menu contextuel) sur le paramètre vous permettras de {{l|Linking|lier}} les paramètres des deux (ou plus) calques.
  
 
''(write more) /// besoin de compléments''
 
''(write more) /// besoin de compléments''
Line 30: Line 35:
 
* {{l|Z Depth Parameter|Profondeur Z}}
 
* {{l|Z Depth Parameter|Profondeur Z}}
 
* {{l|Amount Parameter|Quatité}}
 
* {{l|Amount Parameter|Quatité}}
* {{l|Blend Method|Mode de fusion}}
+
* {{l|Blend Method Parameter|Mode de fusion}}

Latest revision as of 11:58, 4 October 2015

Languages Language: 

English • français • română


Params icon.png

Introduction

La boite de dialogue Paramètres est dans un sens le cœur de l'interface de Synfig. C'est ici que vous pourrez éditer tout les paramètres des calques que vous avez créés, de façon parfois très complexe,

L'agencement de la boite de dialogue Paramètres est relativement simple - c'est une table.

Paramètres d'un calque Étoile

La première colonne, nommée "Nom", est une liste à arborescence des paramètres du calque sélectionné. La majorité des calques n'hébergent pas de trop de paramètres, a l'exception notable de la Liste des vertices que l'on retrouve dans la plupart des calques Géométrie.

La deuxième colonne, "Valeur", est l'endroit ou la donnée de chaque paramètres est listé. Différentes types de données peuvent être représenté ici.

La troisième colonne "Type", renseigne sur le type de la donnée.

La dernière colonne, "Axe de Temps", est un Time Track Panel simplifié.

Paramètres et Calques

Une fonctionnalité intéressante de la boite de dialogue Paramètres est que - lorsque vous sélectionnez deux calques ou plus dans le Panneau Calques, la boite de dialogue Paramètres vous présente uniquement les paramètres qu'ils ont en *commun*. Lorsque la boite de dialogue est dans cette état, un clique droit (menu contextuel) sur le paramètre vous permettras de lier les paramètres des deux (ou plus) calques.

(write more) /// besoin de compléments

Paramètres par défaut

Il y a trois paramètres que pratiquement tout les calques ont en communs:


Languages Language: 

English • français • română