Difference between revisions of "Region Layer/fr"
From Synfig Studio :: Documentation
m (category again) |
m |
||
| (11 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
{{Title|Calque Région}} | {{Title|Calque Région}} | ||
{{Category|Layers}} | {{Category|Layers}} | ||
| − | {{Category| | + | {{Category|Geometry}} |
| + | {{Category|Primitive Layers}} | ||
| + | {{NewTerminology}} | ||
<!-- Page info end --> | <!-- Page info end --> | ||
{{l|Image:Layer_geometry_region_icon.png|64px}} | {{l|Image:Layer_geometry_region_icon.png|64px}} | ||
| + | |||
| + | Cette page à besoin d'être traduite, soyez patient et/ou participez! | ||
== A propos des Calques Région== | == A propos des Calques Région== | ||
| Line 11: | Line 15: | ||
Le calque région est semblable au {{l|Outline Layer|Calque Contour}}, à l'exception que la forme qu'il décrit est remplit et non pas uniquement soulignée. | Le calque région est semblable au {{l|Outline Layer|Calque Contour}}, à l'exception que la forme qu'il décrit est remplit et non pas uniquement soulignée. | ||
| + | Pour créer un Calque de Region, utilisez l'{{l|Spline Tool}} et cochez {{Literal|Créer une Region}} dans le {{l|Tool Options Panel|panneau d'options des outils}}. Une fois que vous avez définit la géométrie de votre contour et après avoir pressé le bouton {{Literal|Créer une Spline}} (ou sélectionné un autre outil ou état) vous avez créé le Calque de Region avec la couleur {{literal|Couleur de Remplissage}} {{l|New_Layer_Defaults/fr#Couleurs_des_Pinceaux|actuelle}}. | ||
| + | |||
| + | Depending on the options you choose in the {{l|Tool Options Panel}} other {{l|Category:Tools|Tools}} like {{l|Star Tool}} or {{l|Circle Tool}} can also create Region Layers. | ||
| + | |||
| + | Using the {{l|Canvas Layer Menu|Layer Menu}} {{Literal|Make Advanced Outline}}, {{Literal|Make Outline}} or {{Literal|Make Region}} commands you can also create those layers. | ||
==Paramètres des Calques Régions== | ==Paramètres des Calques Régions== | ||
| Line 17: | Line 26: | ||
| − | {| | + | {|{{Parameters/fr}} |
| − | + | ||
| − | + | ||
|-style="background:#" | |-style="background:#" | ||
||{{l|Image:Type_real_icon.png|16px}} {{l|Z Depth Parameter|Profondeur Z}} | ||{{l|Image:Type_real_icon.png|16px}} {{l|Z Depth Parameter|Profondeur Z}} | ||
| Line 31: | Line 39: | ||
|-style="background:#" | |-style="background:#" | ||
| − | ||{{l|Image:type_integer_icon.png|16px}} {{l|Blend Method|Mode de fusion}} | + | ||{{l|Image:type_integer_icon.png|16px}} {{l|Blend Method Parameter|Mode de fusion}} |
||Composé | ||Composé | ||
||entier | ||entier | ||
| Line 37: | Line 45: | ||
|-style="background:#eeeeee" | |-style="background:#eeeeee" | ||
||{{l|Image:Type_color_icon.png|16px}} {{l|Colors Dialog|Couleur}} | ||{{l|Image:Type_color_icon.png|16px}} {{l|Colors Dialog|Couleur}} | ||
| − | || | + | || {{Color|000000}} |
| − | {| | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
||couleur | ||couleur | ||
| Line 50: | Line 55: | ||
|-style="background:#eeeeee" | |-style="background:#eeeeee" | ||
||{{l|Image:Type_bool_icon.png|16px}} Inverser | ||{{l|Image:Type_bool_icon.png|16px}} Inverser | ||
| − | || | + | || {{Bool|}} |
| − | {| | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
||booléen | ||booléen | ||
|-style="background:#" | |-style="background:#" | ||
||{{l|Image:Type_bool_icon.png|16px}} Anti-crénelage | ||{{l|Image:Type_bool_icon.png|16px}} Anti-crénelage | ||
| − | || | + | || {{Bool|}} |
| − | {| | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
||booléen | ||booléen | ||
| Line 84: | Line 83: | ||
||list(BLine) | ||list(BLine) | ||
| + | |- | ||
|} | |} | ||
| − | |||
| − | Les paramètres sont exactement les | + | Les paramètres sont exactement les mêmes que pour le {{l|Outline Layer|Calque Contour}}, à l'exception que le calque région ne possède pas les 7 derniers paramètres qui sont spécifiques aux contours : |
* {{l|Outline Layer#Outline_width|Épaisseur du contour}} | * {{l|Outline Layer#Outline_width|Épaisseur du contour}} | ||
* {{l|Outline Layer#Expand|Étendre}} | * {{l|Outline Layer#Expand|Étendre}} | ||
Latest revision as of 18:49, 2 March 2017
Cette page à besoin d'être traduite, soyez patient et/ou participez!
A propos des Calques Région
Le calque région est semblable au Calque Contour, à l'exception que la forme qu'il décrit est remplit et non pas uniquement soulignée.
Pour créer un Calque de Region, utilisez l'Outil Spline et cochez "Créer une Region" dans le panneau d'options des outils. Une fois que vous avez définit la géométrie de votre contour et après avoir pressé le bouton "Créer une Spline" (ou sélectionné un autre outil ou état) vous avez créé le Calque de Region avec la couleur "Couleur de Remplissage" actuelle.
Depending on the options you choose in the Panneau Options des Outils other Tools like Star Tool or Outil Cercle can also create Region Layers.
Using the Layer Menu "Make Advanced Outline", "Make Outline" or "Make Region" commands you can also create those layers.
Paramètres des Calques Régions
Les paramètres des calques régions sont :
| Nom | Valeur | Type | |
 Profondeur Z
|
0.000000 | réel | |
| Quantité
|
1.000000 | réel | |
 Mode de fusion
|
Composé | entier | |
 Couleur
|
|
couleur | |
 Origine
|
0.000000pt,0.000000pt | vecteur | |
 Inverser
|
|
booléen | |
| Anti-crénelage
|
|
booléen | |
| Adoucissement
|
1.000000pt | réel | |
| Type d'adoucissement
|
Fast Gaussian Blur | entier | |
| Mode de superposition
|
Non Zéro | entier | |
 Vertices
|
Liste | list(BLine) |
Les paramètres sont exactement les mêmes que pour le Calque Contour, à l'exception que le calque région ne possède pas les 7 derniers paramètres qui sont spécifiques aux contours :
