Strumento Disegna

Revision as of 11:51, 27 September 2011

Language:

English • français • italiano • română • русский

Warning! This page contains outdated information. The release of Synfig Studio 0.64.0 introduced new terminology and this translated page needs to be updated according to original English text. You can help updating this page - see instructions here. Thank you!

warning end

Lo strumento disegna è quello col quale gli artisti avranno più dimestichezza. Questo strumento viene utilizzato al meglio con una tavoletta grafica, anche se può essere utilizzato con un mouse.

Lo strumento disegna genera sia una regione che una BLinea Livello di Contorno con una pressione sulla tavoletta espressa proporzionalmente dall'ampiezza della linea.

Opzioni

Pressione Ampiezza

varia in base alla pressione applicata. Se non è spuntato, il livello sarà disegnato con l'ampiezza indicata nella sezione della Casella Strumenti in Predefinito Nuovo Livello.

Auto Cicla

Quando il tratto della linea, dello strumento disegna, termina vicino all'inizio, viene automaticamente connesso l'ultima maniglia con la prima.

Auto Connetti (non in svn)

Quando il tratto inizia e/o finisce vicino ad una maniglia finale di un altro contorno, il contorno risultante viene agganciato all esistente Livello contorno

Quando il tratto inizia e/o finisce vicino ad un vertice di maniglia nel mezzo di un'altro contorno, il primo e/o l'ultimo vertice del contorno risultante viene collegato alla maniglia dell'esistente Livello Contorno.

Auto Estendi (solo in svn)

Quando il tratto inizia e/o finisce ad o vicino ad una maniglia di un punto finale di un altro contorno, il risultante contorno viene collegato all'esistente Livello Contorno

Auto Collega (solo svn)

Quando il tratto inizia e/o finisce ad o vicino ad una maniglia di un vertice di un altro contorno, e questo non non è stato connesso da una opzione di Auto Estendi, il primo e/o l'ultimo vertice del contorno risultante viene collegato alla maniglia del Livello Contorno esistente.

Genera Solo Regione

Invece di che generare un Livello Contorno, lo strumento ignora le informazioni di pressione, e genera un Livello Regione.

Pressione Minima

Il valore di questa opzione àncora la sensibilità della Pressione ad un valore specifico, essenzialmente determinando quanto sia fine il segmento più sottile possibile, in riferimento alla Dimensione Pennello impostata in Casella Strumenti.

Sfuma

(revise me) Seems to have something to do with setting the Feather Parameter on the layer, but there doesn't seem to be a clear translation between the setting of this control, and the resulting parameters.

LocalError

This affects whether the Smooth option is in world coordinates or not. But I'm not sure what it measures when this is turned on.

Smooth

Determines how much tablet jitter is removed, and as a result, how many vertices the resulting splines are composed of.

Buttons

Fill Last Stroke

Currently creates a Livello Regione, causes some errors, and then deletes the region layer again.

Language:

English • français • italiano • română • русский