Difference between revisions of "Template:PropertiesOtherTab/sr"

From Synfig Studio :: Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "center TODO writeme (explain how to use "other tab" parameters and share info from {{l...")
 
(First completion)
 
Line 1: Line 1:
 
[[File:Поставке_стварања_Језичак_Остало_1.0.1.png|frame|center]]
 
[[File:Поставке_стварања_Језичак_Остало_1.0.1.png|frame|center]]
−
   TODO writeme (explain how to use "other tab" parameters and share info from {{l|Template:PropertiesOtherTab}} )
+
   TODO Написати (објашњење употребе параметара у језичку „Остало“ те дељења података из {{l|Template:PropertiesOtherTab}} )
 
*'''Забрави и увежи'''
 
*'''Забрави и увежи'''
 
**'''Ширина слике'''
 
**'''Ширина слике'''
 
**'''Висина слике'''
 
**'''Висина слике'''
−
**'''Image Aspect'''
+
**'''Однос дим. слике'''
−
**'''Image Span'''
+
**'''Премери слику'''
−
**'''Pixel Width'''
+
**'''Ширина пиксела'''
−
**'''Pixel Height'''
+
**'''Висина пиксела'''
−
**'''Pixel Aspect'''
+
**'''Однос дим. пиксела'''
 
*'''Жижа'''
 
*'''Жижа'''
−
**'''Focus Point X:/Y:'''
+
**'''Жижа х:/у:'''
  
 
=== Промена величине платна (анимације) ===
 
=== Промена величине платна (анимације) ===
−
In the {{literal|Other}} tab, uncheck all of the {{literal|Locks and Links}}:
+
У језичку „Остало“, одзначити све у групи „Забрави и увежи“:
  
 
[[File:Особине_платна_за_промену_величине_1.0.1.png|frame|none]]
 
[[File:Особине_платна_за_промену_величине_1.0.1.png|frame|none]]
  
−
Then edit Image {{literal|Width}} and {{literal|Height}}. This will resize the canvas, stretching it's contents in the process.
+
Онда уредити параметре слике „Ширина“ и „Висина“. Овим ће да се промени величина платна, а уједно ће да се мења и величина садржаја платна.
  
−
=== Resizing the Canvas and keep aspect ===
+
=== Промена величине платна уз задржавање односа димензија садржаја платна ===
−
In the {{literal|Other}} tab, check {{literal|Image Aspect}}, {{literal|Image Span}}, {{literal|Pixel Aspect}},  in {{literal|Locks and Links}}.
+
У језичку „Остало“, у групи „Забрави и увежи“, означити „Однос дим. слике“, „Премери слику“ и „Однос дим. пиксела“.
  
−
Then edit Image {{literal|Width}} and {{literal|Height}}. This will resize the canvas, adjusting it's contents keeping the aspect. That's mean that even if you change the {{literal|Image Size Ratio}}, a square before is a square after.
+
Онда уредити параметре слике „Ширина“ и „Висина“. Овим ће да се промени величина платна, прилагођавајући његове садржаје уз задржавање односа њихових димензија. Ово значи да ће, чак и када се мења „однос димензија слике“, квадрат пре промене величине платна, да буде квадрат и после промене величине платна.
  
−
=== Expanding the Canvas ===
+
=== Проширење платна ===
−
In the {{literal|Other}} tab, check only {{literal|Pixel Aspect}} in {{literal|Locks and Links}}:
+
У језичку „Остало“, у групи „Забрави и увежи“, означити само „Однос дим. пиксела“:
  
 
[[File:Особине_платна_за_проширење_1.0.1.png|frame|none]]
 
[[File:Особине_платна_за_проширење_1.0.1.png|frame|none]]
  
−
Then edit Image {{literal|Width}} and {{literal|Height}}. This will expand the canvas, keeping it's contents at the same size but adding extra space at the top/bottom and left/right.
+
Онда уредити параметре слике „Ширина“ и „Висина“. Овим ће да се задржи величина садржаја платна, али ће да се дода додатни простор около њега (горе-доле и лево-десно).
  
  
  
  
−
Please note that since this dialog caused confusion, even among some very experienced people, here are some unofficial {{l|Image_Dimensions|thoughts}} about image dimensions.
+
На крају, како ова подешавања могу да доведу у забуну чак и искусније људе, погледајте незваничну страницу са {{l|Image_Dimensions|размишљањима}} (на енгл. језику) о димензијама тј. величини слике.

Latest revision as of 20:52, 5 June 2016

Поставке стварања Језичак Остало 1.0.1.png 
 TODO Написати (објашњење употребе параметара у језичку „Остало“ те дељења података из Template:PropertiesOtherTab/sr )
  • Забрави и увежи
    • Ширина слике
    • Висина слике
    • Однос дим. слике
    • Премери слику
    • Ширина пиксела
    • Висина пиксела
    • Однос дим. пиксела
  • Жижа
    • Жижа х:/у:

Промена величине платна (анимације)

У језичку „Остало“, одзначити све у групи „Забрави и увежи“:

Особине платна за промену величине 1.0.1.png

Онда уредити параметре слике „Ширина“ и „Висина“. Овим ће да се промени величина платна, а уједно ће да се мења и величина садржаја платна.

Промена величине платна уз задржавање односа димензија садржаја платна

У језичку „Остало“, у групи „Забрави и увежи“, означити „Однос дим. слике“, „Премери слику“ и „Однос дим. пиксела“.

Онда уредити параметре слике „Ширина“ и „Висина“. Овим ће да се промени величина платна, прилагођавајући његове садржаје уз задржавање односа њихових димензија. Ово значи да ће, чак и када се мења „однос димензија слике“, квадрат пре промене величине платна, да буде квадрат и после промене величине платна.

Проширење платна

У језичку „Остало“, у групи „Забрави и увежи“, означити само „Однос дим. пиксела“:

Особине платна за проширење 1.0.1.png

Онда уредити параметре слике „Ширина“ и „Висина“. Овим ће да се задржи величина садржаја платна, али ће да се дода додатни простор около њега (горе-доле и лево-десно).



На крају, како ова подешавања могу да доведу у забуну чак и искусније људе, погледајте незваничну страницу са размишљањима (на енгл. језику) о димензијама тј. величини слике.

Retrieved from "https://wiki.synfig.org/index.php?title=Template:PropertiesOtherTab/sr&oldid=21978"