Difference between revisions of "Blur Layer/es"

From Synfig Studio :: Documentation
Jump to: navigation, search
(New page: == Acerca del Desenfoque == El Desenfoque es un efecto gráfico que tiene como objetivo imitar una imagen fuera de foco. En el contexto de una fotografía, el desenfoque puede ocurrir cuan...)
 
m (Text replace - '[[' to '{{l|')
Line 10: Line 10:
 
{| border = "1" cellpadding="2"
 
{| border = "1" cellpadding="2"
 
!width = "250" align="left"|
 
!width = "250" align="left"|
* [[Z Depth Parameter|Z Depth]]
+
* {{l|Z Depth Parameter|Z Depth]]
* [[Amount Parameter|Cantidad]]
+
* {{l|Amount Parameter|Cantidad]]
* [[Blend Method]]
+
* {{l|Blend Method]]
* [[#Tamaño|Tamaño]]
+
* {{l|#Tamaño|Tamaño]]
* [[#Tipo|Tipo]]
+
* {{l|#Tipo|Tipo]]
| [[Image:BlurLayer-Params.png]]
+
| {{l|Image:BlurLayer-Params.png]]
 
|}
 
|}
  
Line 30: Line 30:
 
Hay 5 tipos de desenfoque en synfig:
 
Hay 5 tipos de desenfoque en synfig:
  
* [[#Gaussiano Rápido|Desenfoque Gaussiano Rápido]]
+
* {{l|#Gaussiano Rápido|Desenfoque Gaussiano Rápido]]
* [[#Caja|Desenfoque de Caja]] Ve [http://en.wikipedia.org/wiki/Box_blur]
+
* {{l|#Caja|Desenfoque de Caja]] Ve [http://en.wikipedia.org/wiki/Box_blur]
* [[#Cruz Hatch|Desenfoque en Cruz Hatch]]
+
* {{l|#Cruz Hatch|Desenfoque en Cruz Hatch]]
* [[#Disco|Desenfoque en Disco]]
+
* {{l|#Disco|Desenfoque en Disco]]
* [[#Gaussiano|Desenfoque Gaussiano ]] Ve [http://es.wikipedia.org/wiki/Desenfoque_gaussiano]
+
* {{l|#Gaussiano|Desenfoque Gaussiano ]] Ve [http://es.wikipedia.org/wiki/Desenfoque_gaussiano]
  
 
== Ejemplos ==
 
== Ejemplos ==
Line 44: Line 44:
 
| '''Desenfoque Gaussiano Rápido'''  
 
| '''Desenfoque Gaussiano Rápido'''  
 
|-
 
|-
| [[Image:BlursFastGaussian.png]]
+
| {{l|Image:BlursFastGaussian.png]]
| [[Image:Blurs2FastGaussian.png]]
+
| {{l|Image:Blurs2FastGaussian.png]]
 
|}
 
|}
  
Line 53: Line 53:
 
| '''Desenfoque de Caja'''  
 
| '''Desenfoque de Caja'''  
 
|-
 
|-
| [[Image:BlurBox.png]]
+
| {{l|Image:BlurBox.png]]
| [[Image:Blurs2Box.png]]
+
| {{l|Image:Blurs2Box.png]]
 
|}
 
|}
  
Line 62: Line 62:
 
| '''Desenfoque en Cruz Hatch'''  
 
| '''Desenfoque en Cruz Hatch'''  
 
|-
 
|-
| [[Image:BlurCrossHatch.png]]
+
| {{l|Image:BlurCrossHatch.png]]
| [[Image:Blurs2CrossHatch.png]]
+
| {{l|Image:Blurs2CrossHatch.png]]
 
|}
 
|}
  
Line 71: Line 71:
 
| '''Desenfoque en Disco'''  
 
| '''Desenfoque en Disco'''  
 
|-
 
|-
| [[Image:BlurDisc.png]]
+
| {{l|Image:BlurDisc.png]]
| [[Image:Blurs2Disc.png]]
+
| {{l|Image:Blurs2Disc.png]]
 
|}
 
|}
  
Line 80: Line 80:
 
| '''Desenfoque Gaussiano'''  
 
| '''Desenfoque Gaussiano'''  
 
|-
 
|-
| [[Image:BlurGaussian.png]]
+
| {{l|Image:BlurGaussian.png]]
| [[Image:Blurs2Gaussian.png]]
+
| {{l|Image:Blurs2Gaussian.png]]
 
|}
 
|}
  
Line 88: Line 88:
 
| '''Desenfoque Gaussiano sobre todas las capas'''  
 
| '''Desenfoque Gaussiano sobre todas las capas'''  
 
|-
 
|-
| [[Image:Blur.png]]
+
| {{l|Image:Blur.png]]
 
|}
 
|}
  
 
== Ve Además ==  
 
== Ve Además ==  
  
* [[Capas de Desenfoque Radial]] con control radial del tamaño del desenfoque.
+
* {{l|Capas de Desenfoque Radial]] con control radial del tamaño del desenfoque.
  
* [[Capas de Desenfoque en Movimiento]] un tipo de desenfoque que tiene como objetivo simular un desenfoque de movimiento (el que ocurre cuando el movimiento del objeto es demasiado rápido para el tiempo de exposición). Está controlado por un único parámetro llamado "Apertura".
+
* {{l|Capas de Desenfoque en Movimiento]] un tipo de desenfoque que tiene como objetivo simular un desenfoque de movimiento (el que ocurre cuando el movimiento del objeto es demasiado rápido para el tiempo de exposición). Está controlado por un único parámetro llamado "Apertura".

Revision as of 17:20, 7 September 2009

Languages Language: 

English • español • français

Warning!

This page contains outdated information.

The release of Synfig Studio 0.64.0 introduced new terminology and this translated page needs to be updated according to original English text.

You can help updating this page - see instructions here. Thank you!

warning end


Acerca del Desenfoque

El Desenfoque es un efecto gráfico que tiene como objetivo imitar una imagen fuera de foco. En el contexto de una fotografía, el desenfoque puede ocurrir cuando el punto focal del lente no está en la posición correcta apuntando al objetivo de la foto. Además, el desenfoque puede tener otros orígenes. El desenfoque puede ocurrir como resultado de una pobre exposición durante una grabación ( Mucho tiempo expuesto para un movimiento largo de los objetos o la grabación de un movimiento muy largo). Además el desenfoque ocurre cuando usas aperturas muy grandes (f4). En ese caso, los objetos que están fuera de foco son bastante borrosos comparados con la situación en donde la apertura esta completamente cerrada (f22).

En un contexto gráfico, el desenfoque es un efecto que imita esas situaciones (con mayor o menos éxito).

Parámetros Específicos

Los parámetros específicos para las capas de desenfoque son:

  • {{l|Z Depth Parameter|Z Depth]]
  • {{l|Amount Parameter|Cantidad]]
  • {{l|Blend Method]]
  • {{l|#Tamaño|Tamaño]]
  • {{l|#Tipo|Tipo]]
Image:BlurLayer-Params.png]]

Tamaño

El parámetro de tamaño controla que tan grande es el desenfoque. Dependiendo de ese valor, el desenfoque puede obtener diferentes efectos. El tiempo de renderizado incrementa rápidamente dependiendo de que tanto aumentes el tamaño del parámetro, así que ten cuidado.

Este parámetro es un compendio de valores de dos números reales (x y y). Cada uno indica que tan grande es el desenfoque en esa dirección (x o y).

Vee los ejemplos para obtener una idea de la variación de tamaños.

Tipos

Hay 5 tipos de desenfoque en synfig:

  • {{l|#Gaussiano Rápido|Desenfoque Gaussiano Rápido]]
  • {{l|#Caja|Desenfoque de Caja]] Ve [1]
  • {{l|#Cruz Hatch|Desenfoque en Cruz Hatch]]
  • {{l|#Disco|Desenfoque en Disco]]
  • {{l|#Gaussiano|Desenfoque Gaussiano ]] Ve [2]

Ejemplos

Aquí hay algunos ejemplos de desenfoques.

Gaussiano Rápido

Desenfoque Gaussiano Rápido
Image:BlursFastGaussian.png]] Image:Blurs2FastGaussian.png]]


Caja

Desenfoque de Caja
Image:BlurBox.png]] Image:Blurs2Box.png]]


Cruz Hatch

Desenfoque en Cruz Hatch
Image:BlurCrossHatch.png]] Image:Blurs2CrossHatch.png]]


Disco

Desenfoque en Disco
Image:BlurDisc.png]] Image:Blurs2Disc.png]]


Gaussiano

Desenfoque Gaussiano
Image:BlurGaussian.png]] Image:Blurs2Gaussian.png]]


Desenfoque Gaussiano sobre todas las capas
Image:Blur.png]]

Ve Además

  • {{l|Capas de Desenfoque Radial]] con control radial del tamaño del desenfoque.
  • {{l|Capas de Desenfoque en Movimiento]] un tipo de desenfoque que tiene como objetivo simular un desenfoque de movimiento (el que ocurre cuando el movimiento del objeto es demasiado rápido para el tiempo de exposición). Está controlado por un único parámetro llamado "Apertura".


Languages Language: 

English • español • français