Difference between revisions of "Synfig CLI syntax/es"
From Synfig Studio :: Documentation
(new page) |
m |
||
| Line 49: | Line 49: | ||
Copyright (c) 2001-2005 Robert B. Quattlebaum Jr., Adrian Bentley | Copyright (c) 2001-2005 Robert B. Quattlebaum Jr., Adrian Bentley | ||
</pre> | </pre> | ||
| − | <small> (copiado de la salida de<code> synfig-- | + | <small> (copiado de la salida de<code> synfig--info</code> podría ser diferente en su versión.) </small> |
''The {{l|Environment Variables}} text that used to be here has been moved.'' | ''The {{l|Environment Variables}} text that used to be here has been moved.'' | ||
Latest revision as of 21:25, 27 January 2010
|
Warning! This page contains outdated information. The release of Synfig Studio 0.64.0 introduced new terminology and this translated page needs to be updated according to original English text. You can help updating this page - see instructions here. Thank you! |
sintaxis: synfig [DEFAULT OPTIONS] ([SIF FILE] [SPECIFIC OPTIONS])... -t <output type> Especificar formato de salida (Por defecto desconocido) -w <pixel width> Establecer el ancho de la imagen (Usar cero para el de defecto del fichero) -h <pixel height> Establecer el alto de la imagen (Usar cero para el de defecto del fichero) -s <image dist> Establecer el tamaño de la diagonal del a ventana de la imagen (Span) -a <1...30> Establecer el valor de antialias para el muestreo paramétrico -Q <0...10> Especificar la calidad de la imagen para el muestreo acelerado (por defecto=2) -g <amount> Gamma (por defecto = 2.2) -v Salida detallada (añadir 'more' para más detalles) -q Modo silencioso (sin mostrar el progreso/tiempo restante) -c <canvas id> Mostrar el lienzo con el ID dado en lugar del raíz. -o <output file> Especificar nombre del fichero de salida -T <# of threads> Habilitar muestreo multihilo usando un número de hilos especificado. -b Imprimir Records --fps <framerate> Establecer el ratio de fotogramas --time <time> Mostrar un solo fotograma en <seconds> --begin-time <time> Establecer el tiempo de comienzo --start-time <time> Establecer el tiempo de comienzo --end-time <time> Establecer el tiempo de finalización --dpi <res> Establecer la resolución física (puntos por pulgada) --dpi-x <res> Establecer la resolución física en X (puntos por pulgada) --dpi-y <res> Establecer la resolución física en Y (puntos por pulgada) --list-canvases Lista los lienzos exportados en la composición --canvas-info <fields> Imprime detalles específicos del lienzo raíz --append <filename> Añade las capas en <filename> a la composición --layer-info <layer> Imprimir la descripión de la capa, información del parámetro, etc. --layers Imprimir la lista de capas disponibles --targets Imprimir la lista de formatos disponibles --importers Imprimir la lista de importadores disponibles --valuenodes Imprimis la lista de Valores de Nodo disponibles --modules Imprimir la lista de módulos cargados --version Imprimir información de la versión --info Imprimir información de construcción miscelánea --license Imprimir información de la licencia
(copiado de la salida de synfig --help .)
synfig 0.62.00 Revision: 20100103 Branch: master Revision ID: fb90766f1019b0f6038b7004b250502f4833d4e2 Compiled on Jan 4 2010 with GCC 4.3.3 Copyright (c) 2001-2005 Robert B. Quattlebaum Jr., Adrian Bentley
(copiado de la salida de synfig--info podría ser diferente en su versión.)
The Environment Variables text that used to be here has been moved.
