Difference between revisions of "Terminology/fr"
From Synfig Studio :: Documentation
(creation) |
|||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
{{Title|Terminology}} | {{Title|Terminology}} | ||
{{Category|Glossary}} | {{Category|Glossary}} | ||
| − | {{ | + | {{NewTerminology}} |
<!-- Page info end --> | <!-- Page info end --> | ||
''a faire, mettre a jour les icônes'' | ''a faire, mettre a jour les icônes'' | ||
| − | Avec la sortie de la version '''0.64.0''' de Synfig Studio, en Mai 2013, une nouvelle terminologie ainsi que | + | Avec la sortie de la version '''0.64.0''' de Synfig Studio, en Mai 2013, une nouvelle terminologie ainsi que de nouvelles icônes ont été introduites.. |
Voici la liste des changements: | Voici la liste des changements: | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
{|border="0" align="left" style="border-collapse" cellpadding="3" cellspacing="0" | {|border="0" align="left" style="border-collapse" cellpadding="3" cellspacing="0" | ||
| − | |-style="background: | + | |-style="background:silver" |
|'''Ancienne terminologie anglaise'''||'''Nouvelle terminologie anglaise'''||'''Traduction en français''' | |'''Ancienne terminologie anglaise'''||'''Nouvelle terminologie anglaise'''||'''Traduction en français''' | ||
Latest revision as of 15:32, 30 December 2013
a faire, mettre a jour les icônes
Avec la sortie de la version 0.64.0 de Synfig Studio, en Mai 2013, une nouvelle terminologie ainsi que de nouvelles icônes ont été introduites..
Voici la liste des changements:
| Ancienne terminologie anglaise | Nouvelle terminologie anglaise | Traduction en français |
| Ducks | Handle | Poignée |
| Curves Panel | Graphs Panel | Panneau Graphes |
| Encapsulate | Group | Grouper (icône retravaillée) |
| Paste Canvas/Inline Canvas layer | Group Layer | Calque Groupe (icône retravaillée) |
| Group | Set | Lot et (icône retravaillée) |
| Add/remove from Group | Add/remove from Set | Ajouter/enlever du Lot (icône retravaillée) |
| BLine | Spline | Spline |
| BLine Point | Spline Point | Point de Spline |
| BLine Tool | Spline Tool | Outil Spline |
| Params Panel | Parameters Panel | Panneau Paramètres |
| Children Panel | Library Panel | Bibliothèque |
| CPoint | Color Stop | Stop Couleur |
