Difference between revisions of "Main Page.es"

From Synfig Studio :: Documentation
Jump to: navigation, search
(Initially is in English.)
m (Text replace - ']]' to '}}')
 
(21 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
'''Languages:''' [[Main Page|English (en)]] | [[Main Page.pl|Polski (pl)]] | [[Main Page.ru|Русский (ru)]] | [[Main Page.tr|Türkçe (tr)]] | [[Main Page.zh|简体中文 (zh)]] | [[Main Page.es| Español(es)]]
+
<div style="margin-bottom:20px; margin-top:-10px;-moz-border-radius:10px; padding:5px; width:100%; text-align:center; border: 1px solid #a6d577; background: #F8EA85;">{{l|Main Page|English}} | {{l|Main Page.pl|Polski}} | {{l|Main Page.ru|Русский}} | {{l|Main Page.tr|Türkçe}} | {{l|Main Page.zh|简体中文}} | '''Español''' | {{l|Main Page.fr|Français}}<br />
 +
<div style="font-size:80%;padding-top:3px;">{{l|WikiTranslation.es|Ayuda a traducir el sitio}}</div></div>
  
 +
<table style="text-align: left; width: 100%;" border="0"
 +
cellpadding="5" cellspacing="2">
 +
    <tr>
 +
      <td style="margin-top:-10px;" colspan="3" rowspan="1">
 +
[http://synfig.org/Releases/0.61.09-intro http://synfig.org/images/a/ac/MainBanner-06109-en.jpg]</td>
 +
      <td style="width:25%; vertical-align:top; padding-top:10px;" colspan="1" rowspan="3">
  
−
{|
+
</td>
−
|- valign="top"
+
    </tr>
−
| width="33%"|
+
    <tr style="margin-bottom: 20px;">
−
'''Animation in the free world'''
+
      <td style="text-align:justify; border-top: 2px solid #eee; " colspan="3" rowspan="1">
  
−
Two-dimensional animation has long been the domain of proprietary software. That changes with the introduction of Synfig, a free software/open source tool for producing feature-film quality animation with fewer people and resources. [[About|Read more...]]
+
<center><b><div style="font-size:160%; margin-bottom:10px; margin-top:20px;">Animación en el mundo libre</div></b></center>
−
| width="33%"|
+
−
[[FAQ]]<br/>
+
−
[[About]]<br/>
+
−
[[Gallery]]<br/>
+
−
[[Feature_list|Features]]<br/>
+
−
[[Download]]<br/>
+
−
[[Screenshots]]<br/>
+
−
[[Related Projects]]<br/>
+
−
| width="33%"|
+
−
'''Synfig [[News|news]] & [[Press|press]]!'''<br/>
+
−
[[Releases/0.61.08|Synfig release 0.61.08]]<br/>
+
−
[[News/2008-01-02|Synfig Irregular News]]<br/>
+
−
[[Communication|Forums are online!]]<br/>
+
−
[[News/2007-10-11|Synfig Irregular News]]<br/>
+
−
[[Releases/0.61.07|Synfig release 0.61.07]]<br/>
+
−
[[Releases/0.61.07-rc1|Synfig release 0.61.07-rc1]]<br/>
+
−
|}
+
  
−
{|
+
<div style="font-size:120%;">La animación en dos dimensiones ha sido habitualmente dominado por el software propietario.
−
|- valign="top"
+
Esto cambia con la introducción de Synfig, una herramienta de software libre, gratuito y de codigo abierto para la producción de animación de caracteristicas y calidad cinematográficos con menos personas y recursos.</div>
−
| width="33%"|
+
−
'''Beautiful art inspires the community'''
+
  
−
The community is inspired by the art you produce. Thank you to all who produce the art in the [[gallery]], at
+
<div style="margin-bottom:20px;padding: 4px; font-size:130%;"><b><center>{{l|About.es|Leer más...}}</center></b></div>
−
[http://youtube.com/results?search_query=synfig&search_sort=video_date_uploaded YouTube], [http://search.deviantart.com/?section=browse&q=synfig&qh=sort:time deviantART], [http://www.videoplayer.es/tag/synfig/ VideoPlayer.es],  [http://video.google.com/videosearch?q=synfig&so=1 Google Video], [http://www.flickr.com/photos/tags/synfig/ Flickr] and around the web. You might like to read some [[Animation Ideas|animation ideas]], contribute to the [[DemoReel|demo reel]] or [[Communication|share your work with us]].
+
  
−
| width="33%"|
+
</td>
−
[http://www.bridgetone.com/voria/movies/prologue.mov http://img.youtube.com/vi/wwSZZivjQMo/default.jpg]<br>
+
    </tr>
−
Prologue<br>
+
    <tr style="width:750px;">
−
by [[History|Voria Studios]]
+
      <td style="border-left:8px solid #5454B9;width;33%; text-align:justify; vertical-align:top;">
  
−
| width="33%"|
+
<div style="font-size:115%; font-align:center; padding:4px; margin-bottom:10px; border-bottom:1px solid #030336"><b><center>El arte hermoso inspira a la comunidad</center></b></div>
−
[http://synfig.org/files/voria/pirates.png http://synfig.org/files/voria/pirates-t.jpg]<br>
+
−
Pirates of Voria<br>
+
−
by [[History|Voria Studios]]
+
−
|}
+
  
−
{|
+
La comunidad este inspirada por el arte que tú produces. Gracias a todos los que producen arte para la {{l|gallery|galeria}}, y en
−
|- valign="top"
+
[http://youtube.com/results?search_query=synfig&search_sort=video_date_uploaded YouTube], [http://search.deviantart.com/?section=browse&q=synfig&qh=sort:time deviantART], [http://www.videoplayer.es/tag/synfig/ VideoPlayer.es],  [http://video.google.com/videosearch?q=synfig&so=1 Google Video], [http://www.flickr.com/photos/tags/synfig/ Flickr] y alrededor de la web. Quizás quieras leer algunas {{l|Animation Ideas|ideas de animación}}, contribuir al ''{{l|DemoReel|demo reel}}'' ó {{l|Contact|compartir tu trabajo con nosotros}}
−
| width="33%"|
+
−
'''Beautiful art needs beautiful support'''
+
  
−
Artists need information about how Synfig works in order to be able to inspire us with their animations. Help document the Synfig interface, write tutorials, help people on IRC and in the forums and more. [[Documentation|Read more...]]
 
−
| width="33%"|
 
−
[[FAQ]]<br/>
 
−
[[How do I|Tips]]<br/>
 
−
[[Press]]<br/>
 
−
[[Tutorials]] ([[Video Tutorials|video]])<br/>
 
−
[[Categorical Help]]<br/>
 
−
[[Feature_list|Features]]<br/>
 
−
[[Events]]<br>
 
−
[[Meetings]]<br>
 
−
[[Communication|IRC, lists, forums]]
 
−
| width="33%"|
 
−
[[Wiki_Wish_List|Wiki wishlist]]<br>
 
−
[[Special:Allpages|All pages]]<br>
 
−
[[Special:Shortpages|Short pages]]<br>
 
−
[[:Category:Blank_Pages|Blank pages]]<br>
 
−
[[Special:Wantedpages|Wanted pages]]<br>
 
−
[[Special:Lonelypages|Orphaned pages]]<br>
 
−
[[Special:Wantedcategories|Wanted categories]]<br>
 
−
[[Special:Uncategorizedpages|Uncategorised pages]]
 
−
|}
 
  
−
{|
+
<div style="padding: 4px; font-size:120%;"><b><center>{{l|Contact.es|Leer más...}}</center></b></div>
−
|- valign="top"
+
−
| width="33%"|
+
−
'''Beautiful art needs beautiful code'''
+
  
−
Free software and open source development is nothing without an active community, so come join Synfig. We need bug fixers, general developers, bug reporters, beta testers, artists to inspire us and more. Your contributions are welcome, needed and appreciated. [[Development|Read more...]]
+
</td>
−
| width="33%"|
+
 
−
[[Bugs]]<br>
+
      <td style="text-align:justify;width;33%; border-left:8px solid #101094; vertical-align:top;">
−
[[Events]]<br>
+
 
−
[[License]]<br>
+
<div style="font-size:115%; font-align:center; padding:4px; margin-bottom:10px; border-bottom:1px solid #030336"><b><center>El arte hermoso necesita un apoyo hermoso</center></b></div>
−
[[Releases]]<br>
+
<div style="float: left;"><span>http://synfig.org/images/c/c4/Icon_support.png</span></div>
−
[[Source code]]<br>
+
 
−
[http://synfig.org/api/ Source docs]<br>
+
Los artistas necesitan información acerca de cómo trabajar con Synfig para ser capaces de inspirarnos con sus animaciones. Ayuda a documentar la interface Synfig, escribe tutoriales, ayuda a las personas en IRC y en los foros y más.
−
[[Build instructions]]<br><br>
+
 
−
[http://www.ohloh.net/projects/4832 http://www.ohloh.net/projects/4832/badge.gif]
+
<div style="padding: 4px; font-size:120%;"><b><center>{{l|Documentation.es|Leer más...}}</center></b></div>
−
| width="33%"|
+
 
−
[http://sf.net/projects/synfig Project]<br>
+
</td>
−
[[Release]]<br>
+
 
−
[[Meetings]]<br>
+
      <td style="text-align:justify;width;33%; border-left:8px solid #070773; vertical-align:top;">
−
[[Roadmap]]<br>
+
 
−
[[Wish list]]<br>
+
<div style="font-size:115%; font-align:center; padding:4px; margin-bottom:10px; border-bottom:1px solid #030336"><b><center>El arte hermoso necesita código hermoso</center></b></div>
−
[[Software_roadmap|Long-term aims]]<br>
+
El software libre y el desarrollo de codigo abierto no es nada sin una comunidad activa, así que vamos unete a Synfig. Necesitamos bug fixers, desarrolladores en general, bug reporters, beta testers, artistas para inspirarnos y más.  
−
[[GoogleSoC|Google Summer of Code]]
+
<div style="float: left;"><span>http://synfig.org/images/2/2b/Icon_code.png</span></div>
−
|}
+
Tus contribuciones son bienvenidas, necesitadas y apreciadas.  
 +
 
 +
<div style="padding: 4px; font-size:120%;"><b><center>{{l|Development|Leer más...}}</center></b></div>
 +
 
 +
</td>
 +
    </tr>
 +
 
 +
<tr style="vertical-align: top; text-align:center; font-size:120%;">
 +
      <td>
 +
{{l|How do I|Cómos}}<br/>
 +
{{l|Tutorials.es|Tutoriales}} ({{l|Video Tutorials.es|video}})<br/>
 +
{{l|Categorical Help|Ayuda por categorias}}<br/>
 +
{{l|FAQ.es|Preguntas frecuentes}}<br/>
 +
 
 +
</td>
 +
      <td>
 +
{{l|Meetings|Encuentros}}<br>
 +
'''{{l|Releases|Versiones anteriores}}'''<br>
 +
{{l|Release|Última versión}}<br>
 +
{{l|Build instructions|Instrucciones para compilar}}<br/>
 +
[http://synfig.org/api/ Documentación código fuente]<br>
 +
[http://sf.net/projects/synfig Project en SF]<br>
 +
 
 +
</td>
 +
      <td>
 +
{{l|Roadmap|Objetivos próxima versión}}<br>
 +
'''{{l|Wish list| Lista de deseos}}'''<br>
 +
{{l|Software_roadmap|Objetivos a largo plazo}}<br>
 +
<br>
 +
{{l|GoogleSoC|Google Summer of Code}}<br/>
 +
{{l|Related Projects|Proyectos relacionados}}<br/>
 +
 
 +
</td>
 +
    </tr>
 +
 
 +
</table>

Latest revision as of 09:52, 8 September 2009

Languages Language: 

English


MainBanner-06109-en.jpg
Animación en el mundo libre
La animación en dos dimensiones ha sido habitualmente dominado por el software propietario. Esto cambia con la introducción de Synfig, una herramienta de software libre, gratuito y de codigo abierto para la producción de animación de caracteristicas y calidad cinematográficos con menos personas y recursos.
El arte hermoso inspira a la comunidad

La comunidad este inspirada por el arte que tú produces. Gracias a todos los que producen arte para la galeria, y en YouTube, deviantART, VideoPlayer.es, Google Video, Flickr y alrededor de la web. Quizás quieras leer algunas ideas de animación, contribuir al demo reel ó compartir tu trabajo con nosotros


El arte hermoso necesita un apoyo hermoso
Icon_support.png

Los artistas necesitan información acerca de cómo trabajar con Synfig para ser capaces de inspirarnos con sus animaciones. Ayuda a documentar la interface Synfig, escribe tutoriales, ayuda a las personas en IRC y en los foros y más.

El arte hermoso necesita código hermoso

El software libre y el desarrollo de codigo abierto no es nada sin una comunidad activa, así que vamos unete a Synfig. Necesitamos bug fixers, desarrolladores en general, bug reporters, beta testers, artistas para inspirarnos y más.

Icon_code.png

Tus contribuciones son bienvenidas, necesitadas y apreciadas.

Cómos
Tutoriales (video)
Ayuda por categorias
Preguntas frecuentes

Encuentros
Versiones anteriores
Última versión
Instrucciones para compilar
Documentación código fuente
Project en SF

Objetivos próxima versión
Lista de deseos
Objetivos a largo plazo

Google Summer of Code
Proyectos relacionados


Languages Language: 

English

Retrieved from "https://wiki.synfig.org/index.php?title=Main_Page.es&oldid=10231"