Synfig Wiki
m |
m |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
<!-- Page info end --> | <!-- Page info end --> | ||
| − | Questa pagina è in corso di traduzione. Cortesemente, | + | Questa pagina è in corso di traduzione. Cortesemente, pazientate. |
| − | Benvenuto sul wiki di Synfig. Questo wiki è la documentazione principale per Synfig Animation Studio, un programma di animazione 2D e design. La documentazione wiki è suddivisa in tre sezioni principali: {{l|Documentazione Utenti}} (per gli utenti del programma di animazione), {{l|Documentazione Sviluppatori}} (per le persone che sviluppano il codice del programma) e {{l|Documentazione Scrittori}} (per le persone che desiderano mantenere questo wiki aggiornato). | + | Benvenuto sul wiki di Synfig. Questo wiki è la documentazione principale per Synfig Animation Studio, un programma di animazione 2D e design. La documentazione wiki è suddivisa in tre sezioni principali: {{l|User Documentation|Documentazione Utenti}} (per gli utenti del programma di animazione), {{l|Developer Documentation|Documentazione Sviluppatori}} (per le persone che sviluppano il codice del programma) e {{l|Writer Documentation|Documentazione Scrittori}} (per le persone che desiderano mantenere questo wiki aggiornato). |
Di seguito è riportato un elenco di tutti gli elementi per ciascuna categoria di documentazione. | Di seguito è riportato un elenco di tutti gli elementi per ciascuna categoria di documentazione. | ||
| − | *'''{{l|Documentazione Utenti}}''' | + | *'''{{l|User Documentation|Documentazione Utenti}}''' |
** {{l|Category:Manual|Manuale}}. Il manuale è un percorso, passo passo, nella procedura dettagliata agli aspetti principali di Synfig Studio e il procedimento per fare animazioni con esso. | ** {{l|Category:Manual|Manuale}}. Il manuale è un percorso, passo passo, nella procedura dettagliata agli aspetti principali di Synfig Studio e il procedimento per fare animazioni con esso. | ||
** {{l|Category:Tutorials|Lezioni}}. Ogni lezione è una guida indipendente che illustra come procedere per ottenere un particolare compito. | ** {{l|Category:Tutorials|Lezioni}}. Ogni lezione è una guida indipendente che illustra come procedere per ottenere un particolare compito. | ||
** {{l|Category:Reference|Riferimenti}}. Si tratta di un elenco esaustivo di tutti i singoli aspetti di Synfig (GUI [interfaccia grafica] e linea di comando). Usalo quando hai bisogno dei dettagli su un particolare aspetto del programma. | ** {{l|Category:Reference|Riferimenti}}. Si tratta di un elenco esaustivo di tutti i singoli aspetti di Synfig (GUI [interfaccia grafica] e linea di comando). Usalo quando hai bisogno dei dettagli su un particolare aspetto del programma. | ||
** {{l|Category:Glossary|Glossario}}. Alcune termini della documentazione di Synfig usano una denominazione o concetti specifici. Ricercane qui il significato. | ** {{l|Category:Glossary|Glossario}}. Alcune termini della documentazione di Synfig usano una denominazione o concetti specifici. Ricercane qui il significato. | ||
| − | *'''{{l|Documentazione Sviluppatori}}''' | + | *'''{{l|Developer Documentation|Documentazione Sviluppatori}}''' |
| − | *'''{{l|Documentazione Scrittori}}''' | + | *'''{{l|Writer Documentation|Documentazione Scrittori}}''' |
| Line 29: | Line 29: | ||
Grazie. Devi essere un'utente registrato al wiki per poter fare questo. | Grazie. Devi essere un'utente registrato al wiki per poter fare questo. | ||
| − | Se è urgente o di grave disturbo vai anche sul Forum ed aggiungi un suggerimento con "post-reply" a questo Argomento [http://synfig.org/forums/viewtopic.php?f=25&t=1122&start=0&st=0&sk=t&sd=a]. Daremo priorità a quei problemi. Devi essere un'utente registrato al Forum per poter fare questo. | + | Se è urgente o di grave disturbo vai anche sul Forum ed aggiungi un suggerimento con "post-reply" (Rispondi) a questo Argomento [http://synfig.org/forums/viewtopic.php?f=25&t=1122&start=0&st=0&sk=t&sd=a]. Daremo priorità a quei problemi. Devi essere un'utente registrato al Forum per poter fare questo. |
Grazie per il sostegno e la pazienza. | Grazie per il sostegno e la pazienza. | ||
| Line 36: | Line 36: | ||
'''a tutti gli scrittori e traduttori''' | '''a tutti gli scrittori e traduttori''' | ||
| − | Leggete cortesemente i suggerimenti su {{l|Documentazione Scrittori}}. | + | Leggete cortesemente i suggerimenti su {{l|Writer Documentation|Documentazione Scrittori}}. |
Revision as of 12:30, 10 June 2010
 |
Language: |
English • čeština • Deutsch • español • français • Bahasa Indonesia • italiano • 日本語 • polski • português • română • русский • српски / srpski • 中文（中国大陆） • 中文（台灣） |
Questa pagina è in corso di traduzione. Cortesemente, pazientate.
Benvenuto sul wiki di Synfig. Questo wiki è la documentazione principale per Synfig Animation Studio, un programma di animazione 2D e design. La documentazione wiki è suddivisa in tre sezioni principali: Documentazione Utenti (per gli utenti del programma di animazione), Documentazione Sviluppatori (per le persone che sviluppano il codice del programma) e Documentazione Scrittori (per le persone che desiderano mantenere questo wiki aggiornato).
Di seguito è riportato un elenco di tutti gli elementi per ciascuna categoria di documentazione.
- Documentazione Utenti
- Manuale. Il manuale è un percorso, passo passo, nella procedura dettagliata agli aspetti principali di Synfig Studio e il procedimento per fare animazioni con esso.
- Lezioni. Ogni lezione è una guida indipendente che illustra come procedere per ottenere un particolare compito.
- Riferimenti. Si tratta di un elenco esaustivo di tutti i singoli aspetti di Synfig (GUI [interfaccia grafica] e linea di comando). Usalo quando hai bisogno dei dettagli su un particolare aspetto del programma.
- Glossario. Alcune termini della documentazione di Synfig usano una denominazione o concetti specifici. Ricercane qui il significato.
- Documentazione Sviluppatori
- Documentazione Scrittori
Progetto: ristrutturazione e aggiornamento documentazione
a tutti i lettori
è partito un progetto per ristrutturare ed aggiornare la documentazione. Vorremmo mantenere tutto aggiornato e funzionante mentre lo si modifica, ma a volte alcuni punti possono essere persi, alcuni collegamenti possono non funzionare, etc.
Ad oggi (metà Aprile 2010) la pianificazione prevede il termine delle modifiche in 3 mesi.
Usa la pagina "discussione" (è sufficiente selezionare l'etichetta posta in cima ad ogni pagina del wiki) poi "modifica" per informarci sui problemi con una pagina. Grazie. Devi essere un'utente registrato al wiki per poter fare questo.
Se è urgente o di grave disturbo vai anche sul Forum ed aggiungi un suggerimento con "post-reply" (Rispondi) a questo Argomento [1]. Daremo priorità a quei problemi. Devi essere un'utente registrato al Forum per poter fare questo.
Grazie per il sostegno e la pazienza.
a tutti gli scrittori e traduttori
Leggete cortesemente i suggerimenti su Documentazione Scrittori.
